galore
удо́сыць, у даста́тку, у вялі́кай ко́лькасьці, шмат
шматлі́кі
даста́так -ку
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
galore
удо́сыць, у даста́тку, у вялі́кай ко́лькасьці, шмат
шматлі́кі
даста́так -ку
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
distress
1) го́ра
2) бяда́
1) спрычыня́ць боль; турбава́ць, му́чыць, непако́іць
2) Law наклада́ць а́рышт на маёмасьць
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
tall
1) высо́кі
2) увы́шкі
3) informal
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
карабе́ль
канво́йны карабе́ль Geléitschiff
ліне́йны карабе́ль Schláchtschiff
вартавы́ карабе́ль Schiff der Küstenwacht;
касмі́чны карабе́ль Ráumschiff
вае́нны карабе́ль Kríegsschiff
садзі́цца на карабе́ль an Bord géhen*;
◊ спалі́ць свае́ караблі́ álle Brücken hínter sich ábbrechen*;
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
hearty
1) сардэ́чны, цёплы й прыя́зны; ве́тлы, гасьці́нны
2) мо́цны, здаро́вы
3) го́ласны, шчы́ры (сьмех)
4) (пра е́жу)
5) сы́тны, пажы́ўны (пра е́жу)
6) ураджа́йны (пра зямлю́)
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
ample
1)
2) шчо́дры, неабмежава́ны
3) дастатко́вы, по́ўны
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
annoyance
1) незадаво́ленасьць, раздражнёнасьць
2) даку́ка, назо́ла
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
dense
1) густы́
2) глыбо́кі;
3) шчы́льны, кампа́ктны
4)
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
host
I1) гаспада́р (які́ прыма́е гасьце́й)
2) гаспада́р гасьцёўні
3) расьлі́на або́ жывёла, зь яко́е жы́віцца паразі́т
II1)
2) а́рмія
3) нябе́сныя це́лы (со́нца, зо́ркі)
4) нябе́сныя анёлы
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
breakage
1) перало́м, пало́м -у
2) шко́да або́ стра́та ад палама́ньня, пабіцьця́; палама́ныя, пабі́тыя прадме́ты
3) кампэнса́цыя за пашко́джаныя тава́ры
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)