rgwohn

m -s высок. падазрэ́нне, недаве́р

~ schöpfen [fssen] — падазрава́ць

~ ggen j-n hgen — адчува́ць недаве́р’е да каго́-н.

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

usbedingen

* vt

sich (D) etw. von j-m ~ — агаво́рваць сабе́ пра́ва (на што-н. у каго-н.)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

beruben

vt

1) абрабава́ць, абабра́ць

2) (G) пазбаўля́ць (чаго-н.)

j-n der hre ~ — абнясла́віць каго́-н.

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

sympathiseren

vi (mit D) сімпатызава́ць (каму-н., чаму-н.), адчува́ць сімпа́тыю (да каго-н., да чаго-н.)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

telefnisch

1.

a тэлефо́нны

2.

adv па тэлефо́не

j-n ~errichen — дазвані́цца да каго́-н. (па тэлефоне)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Mus

n -es, -e пюрэ́ (з садавіны), мус

j-n zu ~ zerdrücken [zerqutschen] — сце́рці [расце́рці] каго́-н. у [на] парашо́к

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Oppositin

f -, -en апазі́цыя

in ~ sthen* (zu D) — знахо́дзіцца ў апазі́цыі (да каго-н., да чаго-н.)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

öden

1.

vt (mit D) наганя́ць нуду́ (на каго-н. чым-н.)

2.

(sich) ну́дзіцца, сумава́ць, марко́ціцца

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

profileren

1.

vt тэх. прафілява́ць

2.

(sich)

(zu D) спецыялізава́цца, абазна́чыць свой про́філь (у якасці каго-н.)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Hckfleisch

n -(e)s се́чанае мя́са, фарш

aus j-m ~ mchen — разм. зрабі́ць з каго́-н. катле́ту

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)