по́ўначI ж. геагр. Nrden m -s; Nord m -(e)s;

на по́ўнач ge(ge)n Nrden, nach Nrden, nrdwärts;

на по́ўнач ад чаго-н. nördlich von (D)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

брак м.

1. (недабраякасныя вырабы) usschuss m -es; Murks m -es (разм.);

працэ́нт браку usschussquote f -;

2. разм. (нястача, недахоп) Mngel m -s, Mängel (чаго-н. an D)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

адлі́ўI м.

1. bbe f -, -n;

прылі́ў і адлі́ў bbe und Flut, Geziten pl;

2. (спад, убыванне чаго-н.) bbe f, b¦ebben n -s, Rückgang m -s

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

аза́дак м.

1. (задняя частка чаго-н.) Kule f -, -n, Hnterteil n -s, -e;

2. (сядалішча) Hntern m -, -; Hnterteil n; Po m -s, -s; Gesäß n -es, -e

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

захо́п м. Ergrifung f -; nsichreißen n -s; Wgnahme f -, Wgnehmen n, -s (адбіранне); Bestz¦ergreifung f - (чаго-н. von D); Erberung f -, -en (заваяванне);

захо́п ула́ды Mchtergrei fung f -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Unterhltung

f -, -en

1) без pl утрыма́нне (чаго-н. у добрым стане)

2) размо́ва, гу́тарка

3) заба́ва, паце́ха

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Rue

f - раска́янне, пакая́нне;

über etw. (A) ~ empfnden* [fühlen] перажыва́ць пачуццё раска́яння, раска́янне з прычы́ны чаго́-н.;

~ bekmmen* раска́яцца

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Grdmesser

m -s, -

1) шкала́

2) гра́дуснік

3) крытэ́рый

das ist ein ~ für (A) — гэ́та пака́зчык (чаго-н.)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Hall

n -s, -s шум, крык, гвалт

grßes ~ um etw. (A) mchen — падня́ць вялі́кі шум вако́л чаго́-н.

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Lpe

f -, -n лу́па

j-n, etw. scharf nter die ~ nhmen* — прыглядзе́цца бліжэ́й да каго́-н., чаго́-н.

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)