dérjenige m (f díejenige, n dásjenige, pl díejenigen) той (та́я, то́е, ты́я)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Legatár m -s, -e легата́р; той, хто атры́млівае што-н. па завяшча́нню

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

merger

[ˈmɜ:rdʒər]

n.

1) зьліцьцё, злучэ́ньне n. (дзьвюх кампа́ніяў у адну́)

2) той, хто злуча́е, зьліва́е ў адно́

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

grafter

[ˈgræftər]

n.

1) той, хто прышчэ́плівае

2) ха́барнік -а m., ха́барніца f.; махля́р -а́ m., махля́рка f.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

pretender

[prɪˈtendər]

n.

1) сымуля́нт -а m., сымуля́нтка f.; той, хто прыкі́дваецца

2) прэтэндэ́нт -а m., прэтэндэ́нтка f.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

washer

[ˈwɑ:ʃər]

n.

1) мы́йнік -а m., той, хто мы́е

2) машы́на для мыцьця́

3) пракла́дка, ша́йба f.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

сабака́р м. разм.

1. (той, хто ловіць сабак) Húndefänger m -s, -;

2. перан. груб. Húndsfott m -(e)s, -e i -fötter

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

халту́ршчык м.

1. (дрэнны работнік) Pfúscher m -s, -, Stümper m -s, -;

2. (той, хто імкнецца да лёгкага заробку) léichten Verdíenst Súchender

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Béichtkind n -(e)s, -er той , хто ка́ецца [спавяда́ецца], ідзе́ пе́ршы раз на спо́ведзь

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Léidtragende sub m, f -n, -n той, та́я, хто смутку́е (па блізкім памерлым)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)