wégen
únserer Fréundschaft ~ дзе́ля на́шай дру́жбы;
sich ~ séines Benéhmens entschúldigen прасі́ць прабачэ́ння за
~ schléchten Wétters з-за дрэ́ннага надво́р’я
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
wégen
únserer Fréundschaft ~ дзе́ля на́шай дру́жбы;
sich ~ séines Benéhmens entschúldigen прасі́ць прабачэ́ння за
~ schléchten Wétters з-за дрэ́ннага надво́р’я
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
apex
1) верхаві́на, вяршы́ня, вярша́ліна
2)
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
heráusbekommen
1) (з намага́ннем) выця́гваць;
sein Geld ~ вярну́ць [вы́ручыць]
2) (з ця́жкасцямі) раша́ць
3) разве́дваць, дазнава́цца;
ein Geständnis ~ вы́рваць прызна́нне
4) атры́мліваць рэ́шту
5)
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
Fett
~ ánsetzen тлусце́ць; растаўсце́ць;
von séinem éigenen ~ zéhren пражыва́ць
das ~ ábtreiben
sein ~ kríegen [wégbekommen
das ~ ábschöpfen здыма́ць [зніма́ць] вяршкі́ [смята́нку]
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
moderate
1.1) памярко́ўны (пра по́гляд), умеркава́ны (выда́ткі)
2) сярэ́дні; умеркава́ны (
чалаве́к з памярко́ўнымі по́глядамі
3.1) стры́мваць
2) зьмянша́ць
1) выступа́ць у ро́лі арбі́тра
2) старшынява́ць
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
flout
1) пагарджа́ць; не прыма́ць пад ува́гу
2) высьме́йваць, абсьме́йваць
2.кпіць, насьміха́цца
3.зьнява́га
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
advertise
1) рэклямава́ць
2) паведамля́ць, інфармава́ць, падава́ць да ве́дама
3) абвяшча́ць, дава́ць абве́стку
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
vórtragen
1) рабі́ць дакла́д; чыта́ць ле́кцыю;
éinen Berícht ~ дакла́дваць
2) дэкламава́ць, выко́нваць (на сцэне)
3) (
4):
den Ángriff ~ развіва́ць наступле́нне;
das Féuer ~
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
bog
бало́та
v. bogged, -gging
тапі́цца; права́львацца ў бало́це або́ як у бало́це
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
offenbáren
1. выяўля́ць; праяўля́ць, адкрыва́ць, пака́зваць, рабі́ць вядо́мым
2. ~, sich выяўля́цца; праяўля́цца, выяўля́цца; рабі́цца [станаві́цца] вядо́мым;
sich
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)