Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 8-е выданне (правапіс да 2008 г.)

Скарачэнні

цвель

обл. цвіль, род. цвілі жен., плесня, -ні жен.

цвести

несовер.

1) цвісці

(о хлебах) красаваць

яблоня цветёт — яблыня цвіце

рожь цветёт — жыта красуе

2) перен. (процветать) квітнець, красаваць

жизнь цветёт — жыццё квітнее

3) перен. (иметь цветущий вид) цвісці, квітнець, красаваць

цвести здоровьем — цвісці (квітнець) здароўем

4) (плесневеть) цвісці

(о жидкостях) броснець

пруд цветёт — сажалка цвіце (броснее)

цвет

муж.

1) (окраска) колер, -ру муж.

красный цвет — чырвоны колер

основные цвета — асноўныя колеры

хороший цвет лица — добры колер твару

2) (цветок) обл. кветка, -кі жен.

3) (цветки) собир. цвет, род. цвету муж., мн. нет

липовый цвет — ліпавы цвет

быть в цвету — цвісці

4) перен. (отборочная, лучшая часть) цвет, род. цвету муж.

краса, -сы жен.

цвет науки — цвет (краса) навукі

5) перен. (расцвет) росквіт, -ту муж.

во цвете лет — у росквіце гадоў

цветастый

прост. квяцісты

цветение

1) бот. цвіценне, -ння ср.

(о хлебах) красаванне, -ння ср.

2) (плесневение) цвіценне, -ння ср.

(о жидкостях) бросненне, -ння ср.

цветень

муж. бот. прост. квецень, -ні жен.

цветик

муж. фольк. уменьш.-ласк. кветачка, -кі жен., красачка, -кі жен.

цветистость

прям., перен. квяцістасць, -ці жен.

цветистый

прям., перен. квяцісты

цветистый ковёр — квяцісты дыван

цветистый слог перен. — квяцісты стыль

цветки

мн. уменьш.

1) кветкі, -так, ед. кветка, -кі жен., краскі, -сак, ед. краска, -кі жен.

2) см. цвет 3