Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 8-е выданне (правапіс да 2008 г.)

Скарачэнні

действенно

нареч. дзейсна

действенность

дзейснасць, -ці жен.

действенный

дзейсны

действие

ср.

1) дзеянне, -ння ср.

2) (в драматическом произведении) дзея, род. дзеі жен.

пьеса в трёх действиях — п’еса ў трох дзеях (на тры дзеі)

3) (воздействие, влияние) уздзеянне, -ння ср., уплыў, -лыву муж.

4) (поступок) учынак, -нку муж.

5) мат. дзеянне, -ння ср.

алгебраические действия — алгебраічныя дзеянні

действительно

нареч. вводн. сл. сапраўды

действительность

1) (реальность) рэчаіснасць, -ці жен.

превратить возможность в действительность — ператварыць магчымасць у рэчаіснасць

2) (подлинность) сапраўднасць, -ці жен.

действительный

1) (реальный) рэчаісны

2) (подлинный) сапраўдны

3) действительный залог грам. — незалежны стан

действительная служба воен. — абавязковая служба

действительный член академии наук — правадзейны член акадэміі навук

действо

театр. ист. дзейства, -ва ср.

действовать

несовер.

1) в разн. знач. дзейнічаць

(воздействовать — ещё) уздзейнічаць

активно действовать — актыўна дзейнічаць

действовать в тылу врага — дзейнічаць у тыле ворага

действовать на сознание — дзейнічаць (уздзейнічаць) на свядомасць

2) (руками) дзейнічаць, рабіць, рухаць

3) (исправно работать) дзейнічаць, працаваць

рабіць

телефон не действует — тэлефон не дзейнічае (не працуе)

рычаг не действует — рычаг не робіць

4) (о частях тела и т.п.) служыць, рабіць

руке онемела и не действует — рука занямела і не служыць

действующий

1) прич. які (што) дзейнічае

які (што) уздзейнічае

які (што) працуе

які (што) робіць

які (што) служыць

см. действовать

2) прил. в разн. знач. дзеючы

дзейны

действующее законодательство — дзеючае заканадаўства

действующая армия — дзеючая армія

действующие лица — дзеючыя (дзейныя) асобы