Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 8-е выданне (правапіс да 2008 г.)

Скарачэнні

убыток

муж. страта, -ты жен.

быть в убытке — цярпець страту

убыточность

стратнасць, -ці жен.

убыточный

стратны

убыть

совер.

1) (уменьшиться) зменшаць, паменшыцца, зменшыцца

(о воде) убыць, спасці

(о луне) убыць

(о здоровье, силе) падупасці

2) (выбыть) выбыць

(отбыть) адбыць

его, вас не убудет — з ім, вамі нічога не станецца (не зробіцца)

см. убывать

уважаемый

паважаны

(почтенный) шаноўны

уважаемый товарищ — паважаны таварыш

уважать

несовер. паважаць

(почитать) шанаваць

уважать чужое мнение — паважаць чужую думку (чужы погляд)

заставить себя уважать — прымусіць сябе паважаць

уважаться

страд. паважацца

шанавацца

уважение

ср. павага, -гі жен., паважанне, -ння ср.

(почёт) пашана, -ны жен.

внушать уважение — выклікаць павагу

чувствовать (питать) уважение — адчуваць павагу, паважаць

из уважения к вам — з павагі да вас, паважаючы вас

почёт и уважение — пашана і павага

уважительность

в разн. знач. паважлівасць, -ці жен.

уважительный

1) уважлівы

уважительная причина — уважлівая прычына

2) (почтительный) паважлівы