Verbum

произвольность

1) адвольнасць, -ці жен.

2) адвольнасць, -ці жен., самавольнасць, -ці жен.

см. произвольный

произвольный

1) (необоснованный) адвольны

произвольное осуждение — адвольнае меркаванне

2) (ничем не стесняемый) адвольны, самавольны

произвольные движения — адвольныя рухі

произвольный поступок — самавольны (адвольны) учынак

3) (производимый по личному произволу) самавольны

совершенно произвольные распоряжения — зусім самавольныя распараджэнні

произнесение

1) (произношение) вымаўленне, -ння ср.

2) (говорение) гаварэнне, -ння ср., казанне, -ння ср.

3) (оглашение) абвяшчэнне, -ння ср.

произнесённый

1) вымаўлены

2) сказаны

3) абвешчаны

см. произнести

произнести

совер.

1) (выговорить) вымавіць

2) (сказать) сказаць

3) (огласить) абвясціць

см. произносить

произносительный

вымаўленчы

произносительные нормы — вымаўленчыя нормы

произносить

несовер.

1) (выговаривать) вымаўляць

произносить гласный звук — вымаўляць галосны гук

правильно произносить слова — правільна вымаўляць словы

2) (говорить) казаць, гаварыць

произносить речь — гаварыць прамову

не произносить ни слова — не казаць (не гаварыць) ні слова

3) (оглашать) абвяшчаць

произносить приговор — абвяшчаць прыгавор

произноситься

страд.

1) вымаўляцца

2) казацца, гаварыцца

3) абвяшчацца

см. произносить

произношение

вымаўленне, -ння ср.

произойти

совер.

1) адбыцца

(случиться) здарыцца

(сделаться) зрабіцца, стацца

(возникнуть) узнікнуць

глубокий перелом произошёл в его жизни — глыбокі пералом адбыўся ў яго жыцці

это произошло давно — гэта адбылося (здарылася) даўно

что тут произошло? — што тут здарылася (сталася, адбылося)?

с ним что-то произошло — з ім нешта здарылася (сталася, адбылося, зрабілася)

посмотрим, что произошло — паглядзім, што здарылася (адбылося)

как это произошло? — як гэта здарылася (сталася, зрабілася)?

от неосторожности произошёл пожар — ад неасцярожнасці ўзнік (здарыўся) пажар

эта болезнь произошла от простуды — гэта хвароба ўзнікла (здарылася) ад прастуды

см. происходить 1

2) (взять начало, получить происхождение) узяць пачатак, пайсці

от него произошло многочисленное потомство — ад яго пайшло (узяло пачатак) шматлікае патомства