Verbum

иголка

см. игла

до иголки — да ніткі

иголки не подпустить (не подточить) — не прыдрацца

как иголка в стогу сена (исчезнуть, затеряться) — як іголка ў стозе сена (знікнуць, згубіцца)

как на иголках (сидеть) — як на іголках (сядзець)

не иголка, найдётся — не іголка, знойдзецца

иголочка

уменьш. іголачка, -кі жен.

с иголочки — з іголачкі

одетый с иголочки — апрануты з іголачкі

иголочный

іголачны, іголкавы

игольник

муж.

1) ігольнік, -ка муж., ігольніца, -цы жен.

2) собир. ігліца, -цы жен.

игольный

іголкавы

см. игла 1

игольное ушко — вушка іголкі

игольчатый

ігольчасты

игольщик

спец. ігольшчык, -ка муж.

игольщица

спец. ігольшчыца, -цы жен.

игорный

ігральны

игорный дом — ігральны дом

игра

жен.

1) гульня, -ні жен.

игра в шахматы — гульня ў шахматы

спортивные игры — спартыўныя гульні

игры для детей — гульні для дзяцей

биржевая игра — біржавая гульня

игра воображения — гульня фантазіі

2) (на музыкальном инструменте) ігра, -ры жен.

игра на рояле — ігра на раялі

3) (обращение с каким-либо предметом как с игрушкой) гульня, -ні жен., забаўлянне, -ння ср., забаўка, -кі жен.

4) (легкомысленное, несерьёзное обращение с чем-либо) жарты, -таў

игра с огнём — жарты з агнём

5) (на сцене) ігра, -ры жен.

6) (притворство) гульня, -ні жен.

игра в великодушие — гульня ў велікадушнасць

7) перен. ігра, -ры жен.

8) (сверкание) зіхаценне, -ння ср., пераліванне, -ння ср.

игра красок — пераліванне (зіхаценне) фарбаў

см. играть 1–8

игра не стоит свеч — аўчынка не варта вырабу

опасная игра — небяспечная гульня

игра слов — гульня слоў

игра в слова — гульня ў словы

игра природы — гульня прыроды