Verbum

жалкий

1) (достойный жалости) варты жалю

(вызывающий жалость) жаласны

(несчастный) няшчасны

(беспомощный) бездапаможны

жалок тот, в ком совесть нечиста — варты жалю той, у каго нячыстае сумленне

2) (ничтожный, убогий) мізэрны, убогі

(с оттенком презрения) нікчэмны, няшчасны

какое жалкое зрелище! — якое убогае (нікчэмнае) відовішча!

жалкий трус — нікчэмны баязлівец

жалкая роль — нікчэмная роля

иметь жалкий вид — мець мізэрны (убогі) выгляд

жалко

1) нареч. жаласна

няшчасна

бездапаможна

убога

нікчэмна

см. жалкий

2) безл. в знач. сказ. шкада

жалко денег — шкада грошай

жало

1) (у насекомых) джала, -ла ср.

2) перен. книжн. джала, -ла ср.

жало сатиры — джала сатыры

3) (остриё) тех. лязо, род. ляза ср., вастрыё, -рыя ср.

жалоба

1) скарга, -гі жен.

бюро жалоб — бюро скаргаў

2) (выражение чувства скорби) скарга, -гі жен., жальба, -бы жен.

жалобно

нареч. жаласна

жалобный

1) (выражающий скорбь) жаласны

2) (относящийся к жалобе, заявлению) скаргавы

жалобная книга — кніга скаргаў

жалобщик

юр. скаржнік, -ка муж.

жалобщица

скаржніца, -цы жен.

жалование

дараванне, -ння ср.

жалованный

1) (подаренный) уст. дараваны

(о правах и т.п.) наданы

2) жалованная грамота — даравальная грамата