Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 8-е выданне (правапіс да 2008 г.)

Скарачэнні

держаный

прил. разг. патрыманы, ужываны

(об одежде, обуви) ношаны, ужываны

держаные книги — патрыманыя кнігі

держатель

I (владелец) трымальнік, -ка муж.

II муж. тех. трымальнік, -ка муж.

(рукоятка) дзяржанне, -ння ср.

держать

несовер. в разн. знач. трымаць

(о морозе — ещё) ціснуць

держать вожжи — трымаць лейцы

держи вора! — трымай злодзея!

держать в постели — трымаць у пасцелі

держать собаку — трымаць сабаку

держал мороз разг. — ціснуў мароз

держать квартирантов — трымаць кватарантаў

держать под подозрением — трымаць пад падазрэннем

держать речь — гаварыць прамову

держать путь — браць кірунак

(ехать) ехаць

(идти) ісці

крочыць

(плыть) плысці, плыць

держать язык за зубами — трымаць язык за зубамі

держать ухо востро — трымаць вуха востра

держать пари — ісці ў заклад

держать своё слово — трымацца свайго слова

держать в поле зрения — трымаць у полі зроку

держать под замком — трымаць на замку

держать в тисках — трымаць у абцугах

держать в рамках — трымаць у рамках

держать в чёрном теле — трымаць у чорным целе

держать фасон — трымаць фасон

держать себя (каким-либо образом) — трымаць сябе

держать себя в руках — трымаць сябе ў руках

крепко держать в руках кого-либо — моцна трымаць у руках каго-небудзь

держать нос по ветру — трымаць нос па ветры

держаться

возвр., страд. трымацца

держидерево

бот. дзяржыдрэва, -ва ср.

держиморда

презр. дзяржыморда, -ды муж.

дерзание

ср. высок.

1) адвага, -гі жен., смеласць, -ці жен.

(риск) рызыка, -кі жен.

2) (смелое стремление) смелае імкненне, смелае парыванне

(риск) рызыка, -кі жен.

дерзать

несовер.

1) (осмеливаться на что-либо) книжн. адважвацца, асмельвацца

(рисковать) рызыкаваць

враги не дерзали приблизиться — ворагі не адважваліся (не асмельваліся, не рызыкавалі) наблізіцца

2) (смело стремиться к чему-либо) высок. смела імкнуцца

(рисковать) рызыкаваць

надо дерзать (рисковать) — трэба рызыкаваць

дерзайте! (действуйте) разг. — дзейнічайце!

дерзить

несовер. разг. (говорить дерзости) гаварыць дзерзкасці

(грубить) грубіяніць

(дерзко вести себя) дзерзка паводзіць (трымаць) сябе

дерзкий

1) дзерзкі

(грубый) грубы, грубіянскі

2) (смелый) дзерзкі

адважны, смелы