Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 8-е выданне (правапіс да 2008 г.)

Скарачэнні

колдунья

этногр., перен. вядзьмарка, -кі жен.

(волшебница) чарадзейка, -кі жен., чараўніца, -цы жен.

колебание

1) калыханне, -ння ср., гайданне, -ння ср., варушэнне, -ння ср., кратанне, -ння ср.

2) хістанне, -ння ср., калыванне, -ння ср., ківанне, -ння ср., кратанне, -ння ср., варушэнне, -ння ср.

3) ваганне, -ння ср., зыбанне, -ння ср.

4) хістанне, -ння ср.

колебание температур — хістанне тэмператур

5) хістанне, -ння ср., ваганне, -ння ср.

6) хістанне, -ння ср.

см. колебать, колебаться 1–6

колебательный

1) калыхальны, гайдальны

2) хістальны, обл. калывальны

колебательное движение — хістальны рух

колебательный контур радио — хістальны контур

3) вагальны

см. колебать 1–3

колебать

несовер.

1) (колыхать) калыхаць, гайдаць, (слегка — ещё) варушыць, кратаць

2) (шатать) хістаць, обл. калываць, ківаць, кратаць, варушыць

3) (в вертикальном направлении) вагаць, разг. зыбаць

4) перен. (заставлять сомневаться) хістаць

колебаться

1) (колыхаться) калыхацца, гайдацца, (слегка — ещё) варушыцца, кратацца

от лёгкого ветерка колебалась занавеска — ад лёгкага ветрыку калыхалася (варушылася, краталася) фіранка

лодка слегка колебалась — лодка злёгку гайдалася (калыхалася)

2) (шататься, быть неустойчивым) хістацца, обл. калывацца, ківацца, кратацца, варушыцца

антенна колеблется — антэна хістаецца (калываецца, ківаецца, кратаецца)

стол колеблется — стол хістаецца (калываецца)

стрелка манометра колеблется — стрэлка манометра хістаецца (кратаецца)

верхушка берёзы едва колебалась — вяршок бярозы ледзь калываўся (ківаўся, кратаўся)

3) (качаться в вертикальном направлении) вагацца, разг. зыбацца

земля колеблется — зямля вагаецца

мостки под ногами колебались — кладка пад нагамі зыбалася

4) (о неустойчивом состоянии) хістацца

температура колеблется — тэмпература хістаецца

5) перен. (быть в нерешительности) хістацца, вагацца

он долго колебался, прежде чем дать своё согласие — ён доўга хістаўся (вагаўся), раней чым даць сваю згоду

6) перен. (терять влиятельность, вызывать сомнение) хістацца

его авторитет стал колебаться — яго аўтарытэт пачаў хістацца

7) страд. калыхацца, гайдацца, варушыцца, кратацца

хістацца, калывацца, ківацца

вагацца, зыбацца

см. колебать 1–3

колеблющийся

1) прич. які (што) калышацца, які (што) гайдаецца, які (што) варушыцца, які (што) кратаецца

які (што) хістаецца, які (што) калываецца, які (што) ківаецца

які (што) вагаецца, які (што) зыбаецца

см. колебаться 1–6

2) прил. физ. хістальны, вагальны

3) прил. (шаткий, неустойчивый) хісткі

(изменчивый) зменлівы

колебнуть

совер., однокр.

1) калыхнуць, скалыхнуць, гайдануць, варухнуць, зварухнуць

2) хіснуць, хістануць, калыўнуць, скалыўнуць, кіўнуць, крануць, варухнуць, зварухнуць

3) вагануць, зыбануць, зыбнуць

см. колебать 1–3

колебнуться

1) калыхнуцца, скалыхнуцца, гайдануцца, варухнуцца, зварухнуцца, крануцца

2) хіснуцца, хістануцца, калыўнуцца, скалыўнуцца, кіўнуцца, крануцца, варухнуцца, зварухнуцца

3) вагануцца, зыбануцца, зыбнуцца

см. колебаться 1–3

колеистый

каляіністы

коленка

жен. разг. калена, -на ср.