Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 8-е выданне (правапіс да 2008 г.)

Скарачэнні

затруднительный

цяжкаваты

(трудный) цяжкі

затруднительное дело — цяжкая справа

затруднительное положение — цяжкае становішча

затруднить

совер. абцяжарыць

(сделать трудным) зрабіць цяжкім (цяжкаватым)

(осложнить) ускладніць

(помешать) перашкодзіць

(поставить в затруднительное положение) паставіць у цяжкае становішча

(быть, сделать трудным) быць (зрабіць) цяжкім (цяжкаватым)

(причинить беспокойство) нарабіць клопату (турбот)

(обеспокоить) патурбаваць

см. затруднять

затрудниться

быць (стаць) цяжкім (цяжкаватым)

(не решиться) завагацца, не адважыцца

см. затрудняться

затруднять

несовер. абцяжарваць

(делать трудным) рабіць цяжкім (цяжкаватым)

(осложнять) ускладняць

(мешать) перашкаджаць, замінаць

(ставить в затруднительное положение) ставіць у цяжкае становішча

(быть, делать трудным) быць (рабіць) цяжкім (цяжкаватым)

(причинять беспокойство) рабіць клопат (турботы)

(беспокоить) турбаваць

не затрудняй дела — не абцяжарвай справы

плохая память затрудняет учение — дрэнная памяць робіць цяжкім (ускладняе) вучэнне

плохие дороги затрудняют проезд — дрэнныя дарогі перашкаджаюць праезду

он всех затрудняет своими просьбами — ён усіх турбуе сваімі просьбамі

это не должно вас затруднять — гэта не будзе цяжка вам

затрудняться

1) рабіцца цяжкім (цяжкаватым)

(не решаться) вагацца, не адважвацца

я затрудняюсь ответить вам — мне цяжка (цяжкавата) адказаць вам

он затруднялся исполнить мою просьбу — яму было цяжка (ён не адважваўся) выканаць маю просьбу

2) страд. абцяжарвацца

ускладняцца

см. затруднять

затрусить

I совер. (засыпать, начать сыпать) прост. зацерушыць

II совер. (побежать, пойти рысцой) прост. затрухаць, пабегчы трушком

затрясти

совер. затрэсці, пачаць трэсці, закалаціць

затрястись

затрэсціся, закалаціцца

затужить

совер. разг. затужыць, засумаваць

затуманенный

затуманены