Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 8-е выданне (правапіс да 2008 г.)

Скарачэнні

приневоливать

несовер. разг. прынявольваць, няволіць

(принуждать) прымушаць

приневоливаться

страд. прынявольвацца, няволіцца

прымушацца

см. приневоливать

приневолить

совер. разг. прыняволіць

(принудить) прымусіць

принесение

прынясенне, -ння ср.

принесение присяги — прынясенне прысягі, прысяганне

принесение в жертву — ахвяраванне (кім-чым), прынясенне ў ахвяру (каго-чаго)

принесённый

1) прынесены

2) (данный) прынесены, дадзены

(причинённый — о вреде, неприятности) прычынены

принесённая польза — прынесеная (зробленая) карысць

3) (рождённый — о животных) прыведзены, народжаны

4) (об урожае) дадзены, прынесены

5) прынесены

(поданный) пададзены

(сделанный) зроблены

(выраженный) выказаны

(заявленный) заяўлены

а также переводится другими причастиями в соответствии со значением существительного

принесённый в дар — прынесены (дадзены) у дар, падораны

см. принести, приносить

принести

совер.

1) (доставить) прынесці, мног. папрыносіць

2) (дать) прынесці, даць

(причинить вред, неприятность) прычыніць

3) (родить — о животных) прывесці, нарадзіць

4) (дать урожай) даць, прынесці

5) (в сочетаниях со многими существительными, когда принести означает — произвести какое-либо действие, соответствующее значению этого существительного) прынесці

(дать) даць

(подать) падаць

(сделать) зрабіць

(выразить) выказаць

(заявить) заявіць

(попросить) папрасіць

а также переводится другими глаголами в соответствии со значением существительного

см. приносить 1–5

6) безл. прост. (о неожиданном приезде, приходе) прынесці

зачем тебя сюда принесло? — чаго цябе сюды прынесла?

см. приносить

принестись

разг. прынесціся

(быстро двигаясь, прибыть) прымчацца

прыбегчы

прыляцець

(о звуках, запахе) данесціся

принижать

несовер. прыніжаць, уніжаць

принижаться

1) (становиться ниже, меньше) прыніжацца

(снижаться) зніжацца

паніжацца

2) (унижать себя) разг. прыніжацца, уніжацца

3) страд. прыніжацца, уніжацца

см. принижать

принижение

(унижение) прыніжэнне, -ння ср., уніжэнне, -ння ср.