Копаткевичи
гп. Капаткевічы, -віч мн.
копаться
несовер. разг.
1) (рыться) капацца
2) (возиться) корпацца
(медлить) марудзіць, кешкацца
3) страд. капацца
выбірацца
см. копать
копеечка
уменьш.-ласк. капеечка, -кі жен.
стать в копеечку — абысціся (уляцець) у капеечку
копеечник
пренебр. капеечнік, -ка муж.
копейка
капейка, -кі жен.
копейка в копейку — капейка ў капейку
без копейки — без капейкі, без гроша
в копейку стать (обойтись, вскочить, влететь и т.п.) — у капейку абысціся (уляцець)
до последней копейки израсходовать — да апошняй капейкі зрасходаваць
дрожать (трястись) над каждой копейкой — дрыжаць (калаціцца, трэсціся) над кожнай капейкай
за копейку уступить (отдать) — за капейку аддаць
как одну копейку (заплатить, выложить и т.п.) — як адну капейку (заплаціць, выкласці и т.п.)
ни копейки — ні (ані) капейкі
ни на копейку (нет) — ні на капейку (ні на грош) (няма)
погибнуть (пропасть и т.п.) ни за копейку — загінуць (прапасці и т.п.) ні за што (ні за грош)
с копейками — з капейкамі