шы́льда

назоўнік, агульны, неадушаўлёны, неасабовы, жаночы род, 2 скланенне

адз. мн.
Н. шы́льда шы́льды
Р. шы́льды шы́льд
шы́льдаў
Д. шы́льдзе шы́льдам
В. шы́льду шы́льды
Т. шы́льдай
шы́льдаю		 шы́льдамі
М. шы́льдзе шы́льдах

Крыніцы: krapivabr2012, nazounik2008, piskunou2012, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2023, актуальны правапіс)

шы́льда, -ы, М -дзе, мн. -ы, -аў, ж.

1. Дошка з надпісам назвы ўстановы, прадпрыемства і пад., вывеска.

2. перан. Пра знешні, паказны бок паводзін, дзейнасці, спосабу жыцця і пад. (разм.).

Гэта толькі ш., на самай справе ён не такі чалавек.

|| прым. шы́льдавы, -ая, -ае.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

шы́льда ж. вы́веска

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

шы́льда, ‑ы, М ‑дзе, ж.

Дошка з надпісам назвы ўстановы, прадпрыемства і пад.; вывеска. Ходзячы каля прыстанцыйных будынкаў, заўважыў [Анатоль] на адным з іх шыльду «Пошта», зайшоў туды. Пальчэўскі. Новая кватэра, куды пераехалі Віталік і Раман; знаходзілася ў доме з шыльдай «Дзіцячы свет». Даніленка. // перан. Знешні, паказны бок каго‑, чаго‑н. Адлучыўшы ад Марыны хараство, гэту дзявочую шыльду, ад яе засталося б мала. Колас. Лозунг беспартыйнасці быў для.. [буржуазіі] толькі шыльдай, якой яна крывадушна прыкрывала сваю контррэвалюцыйную сутнасць. Івашын.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

шы́льда ж Schíld n -(e)s, -er, Áushängeschild n;

пад шы́льдай перан únter dem Déckmantel

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

шы́льда

(ням. Schild)

дошка з надпісам назвы ўстановы, прадпрыемства, арганізацыі і інш.

Слоўнік іншамоўных слоў. Актуальная лексіка (А. Булыка, 2005, правапіс да 2008 г.)

вы́веска ж., см. шы́льда

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

вы́веска, ‑і, ДМ ‑сцы; Р мн. ‑сак; ж.

Тое, што і шыльда.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

вы́веска​I

1. (надпись) шы́льда, -ды ж.;

2. перен. шы́льда, -ды ж.; (ширма) шы́рма, -мы ж.; (маска) ма́ска, -кі ж.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

Fírmenschild

n -(e)s, -er шы́льда фі́рмы, фі́рменная шы́льда

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)