шы́льда ж Schíld n -(e)s, -er, Áushängeschild n;
пад шы́льдай перан únter dem Déckmantel
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)