Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
шпу́лькашпу́лька, -кі ж.;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
шпу́лькаж., в разн. знач. кату́шка; (для ниток — ещё) шпу́лька
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
шпу́лька, ‑і, ДМ ‑льцы; Рмн. ‑лек; ж.
1. Звычайна драўляны, полы ўнутры стрыжань з кольцамі па абодвух канцах, на які намотваюцца ніткі, тасьма, шнур і пад. Галя нешта шыла. Калі прыйшоў Пракаповіч, яна ўторкнула іголку ў шпульку з ніткамі, усміхнулася, прайшла ўзад-уперад каля тахты.Радкевіч.Чаго тут [у шуфлядцы] толькі не было — і пустыя шпулькі ад нітак, і нейкія дроцікі, іржавыя кнопкі, якімі прышпільваюць паперу, пагнутыя шпількі ад валасоў.Арабей.//Разм. Колькасць нітак, тасьмы, шнура і пад., наматаная на такі стрыжань. Учора брат прыслаў мне з Ленінграда цэлую шпульку лескі і дваццаць кручкоў.Дайліда.
2.Спец. У радыётэхніцы, электратэхніцы — прыбор, які складаецца з полага цыліндра ці металічнага каркаса з накручаным на іх дротам. Толькі, можа, гадзіна заставалася да прыёму з Масквы апошніх паведамленняў, а Захарэвіч усё яшчэ, не заўважаючы трывожнай нецярплівасці прысутных, спакойна грэбаўся гарачым паяльнікам у павуцінні праваднічкоў, паміж разнастайных шпулек і лямп.Паслядовіч.
3. Спецыяльнае прыстасаванне ў ткацкіх, прадзільных і швейных машынах для намотвання нітак.
4. Тое, што і шпуля (у 3 знач.). Скакун узяў шпульку з кабелем. Таня — два кароценькія вясельцы.Шашкоў.Калі 30 красавіка пасля артпадрыхтоўкі пяхота накіравалася ў атаку, разам з ёю з дзвюма шпулькамі тэлефоннага кабелю рушыў і Фёдар Ёрш.«Звязда».
[Ад ням. Spule.]
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
шпу́лька, шпу́ляж
1. Rólle f -, -n;
шпу́лька чо́рных ні́так schwárze Zwírnrolle;
2.тэх Spúle f -, -n
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
spool[spu:l]n. шпу́ля, шпу́лька; бабі́на;
a spool of threadшпу́лька ні́так
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
reel1[ri:l]n. шпу́ля, шпу́лька; бабі́на; руло́н;
a reel of threadsшпу́лька ні́так
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
bobbin[ˈbɒbɪn]n. бабі́на; шпу́ля, шпу́лька
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)