Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
цемнава́ты темнова́тый
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
цемнава́ты, ‑ая, ‑ае.
Няпоўнасцю, не зусім цёмны (у 1, 2 знач.). За дзвярыма, на шырокім і ўжо цемнаватым калідоры, на хаду дзяўчына выняла з кішэнькі фартуха хустачку і прылажыла яе, раз і другі, да вачэй.Брыль.Доўга я глядзеў на цемнаваты абадок вакол ствала на бярозе, мацаў яго рукамі.Мыслівец.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
цемнава́ты zíemlich dúnkel; hálbdunkel
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
цямра́вы, -ая, -ае (разм.).
Змрочны, цемнаваты.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
паўзмро́чны, -ая, -ае.
Не зусім асветлены, цемнаваты.
П. пакой.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
полутёмный паўцёмны, напаўцёмны, цемнава́ты.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
ciemnawy
цемнаваты
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
swarthy
[ˈswɔrðI]
adj.
смугля́вы, сму́глы, цемнава́ты
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
dusky
[ˈdʌski]
adj.
1) цемнава́ты, чарня́вы; цьмя́ны
2) пану́ры
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)