тэр’еры

т. 16, с. 133

Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)

тэр’е́ры

(англ. terriers, ад фр. terrier = нара)

група парод паляўнічых, службовых і пакаёвых сабак; найбольшае практычнае значэнне маюць фокстэр’еры і эрдэльтэр’еры.

Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)

тэр’е́р

назоўнік, агульны, адушаўлёны, неасабовы, мужчынскі род, 1 скланенне

адз. мн.
Н. тэр’е́р тэр’е́ры
Р. тэр’е́ра тэр’е́раў
Д. тэр’е́ру тэр’е́рам
В. тэр’е́ра тэр’е́раў
Т. тэр’е́рам тэр’е́рамі
М. тэр’е́ры тэр’е́рах

Крыніцы: krapivabr2012, nazounik2008, piskunou2012, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)

бедлінгто́н-тэр’е́р

назоўнік, агульны, адушаўлёны, неасабовы, мужчынскі род, 1 скланенне

адз. мн.
Н. бедлінгто́н-тэр’е́р бедлінгто́н-тэр’е́ры
Р. бедлінгто́н-тэр’е́ра бедлінгто́н-тэр’е́раў
Д. бедлінгто́н-тэр’е́ру бедлінгто́н-тэр’е́рам
В. бедлінгто́н-тэр’е́ра бедлінгто́н-тэр’е́раў
Т. бедлінгто́н-тэр’е́рам бедлінгто́н-тэр’е́рамі
М. бедлінгто́н-тэр’е́ры бедлінгто́н-тэр’е́рах

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)

бо́рдар-тэр’е́р

назоўнік, агульны, адушаўлёны, неасабовы, мужчынскі род, 1 скланенне

адз. мн.
Н. бо́рдар-тэр’е́р бо́рдар-тэр’е́ры
Р. бо́рдар-тэр’е́ра бо́рдар-тэр’е́раў
Д. бо́рдар-тэр’е́ру бо́рдар-тэр’е́рам
В. бо́рдар-тэр’е́ра бо́рдар-тэр’е́раў
Т. бо́рдар-тэр’е́рам бо́рдар-тэр’е́рамі
М. бо́рдар-тэр’е́ры бо́рдар-тэр’е́рах

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)

скай-тэр’е́р

назоўнік, агульны, адушаўлёны, неасабовы, мужчынскі род, 1 скланенне

адз. мн.
Н. скай-тэр’е́р скай-тэр’е́ры
Р. скай-тэр’е́ра скай-тэр’е́раў
Д. скай-тэр’е́ру скай-тэр’е́рам
В. скай-тэр’е́ра скай-тэр’е́раў
Т. скай-тэр’е́рам скай-тэр’е́рамі
М. скай-тэр’е́ры скай-тэр’е́рах

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)

ке́ры-блю-тэр’е́р

назоўнік, агульны, адушаўлёны, неасабовы, мужчынскі род, 1 скланенне

адз. мн.
Н. ке́ры-блю-тэр’е́р ке́ры-блю-тэр’е́ры
Р. ке́ры-блю-тэр’е́ра ке́ры-блю-тэр’е́раў
Д. ке́ры-блю-тэр’е́ру ке́ры-блю-тэр’е́рам
В. ке́ры-блю-тэр’е́ра ке́ры-блю-тэр’е́раў
Т. ке́ры-блю-тэр’е́рам ке́ры-блю-тэр’е́рамі
М. ке́ры-блю-тэр’е́ру ке́ры-блю-тэр’е́рах

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)

ДЭКАРАТЫ́ЎНА-ПАКАЁВЫЯ САБА́КІ,

пакаёвыя сабакі, група выведзеных парод свойскіх сабак з арыгінальнымі вонкавымі формамі і канстытуцыяй, якіх гадуюць з эстэтычнымі і пазнавальнымі мэтамі. Як дэкар. трымаюць некат. службовых сабак і паляўнічых сабак, якія страцілі сваё першапачатковае прызначэнне. Асабліва папулярныя карлікавыя тэр’еры і пінчэры, балонкі, пудзелі, шпіцы, японскі хін і інш. На Беларусі з Д.-п. с. найб. гадуюць балонак, сенбернара, пекінскага сабаку, французскага бульдога, чау-чау, японскага хіна, некат. шпіцаў, пудзеляў, тэр’ераў, пінчэраў.

Шпіцы (вялікі, карлікавы, вольфшпіц) выш. ў карку 27—50 см; поўсць пушыстая, густая, белая, чорная, шэрая, рыжая. Тэр’еры (скотч- і скайтэр’ер) выш. ў карку 18—26 см; поўсць кароткая або доўгая чорная і карычневая з падпалінамі, шэрая, рыжая і інш.; хвост купіруецца. Пінчэры (сярэдні і карлікавы) выш. ў карку 25—48 см; поўсць кароткая чорная з падпалінамі; купіруюцца хвост і вушы.

Да арт. Дэкаратыўна-пакаёвыя сабакі: 1 — скотчтэр’ер; 2 — пекінес; 3 — карлікавы пінчэр; 4 — карлікавы шпіц.

т. 6, с. 331

Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)

НО́РНЫЯ САБА́КІ,

група парод паляўнічых сабак, якія выкарыстоўваюцца для палявання на жывёл, што хаваюцца ў норах (лісоў, барсукоў, янотападобных сабак і інш.). Гоняць звера па ходах нары, забіваюць яго там або выганяюць пад выстрал паляўнічага. У якасці Н.с. выкарыстоўваюцца вельштэр’ер, таксы, фокстэр’еры, лэйклендтэр’ер, ням. паляўнічы, або ягдтэр’ер, скайтэр’ер, чэш. тэр’ер, шатл., або скотчтэр’ер, і некат. інш. тэр’еры. Таксама могуць высочваць дзічыну, знаходзіць і прыносіць падстрэленую дзічыну на зямлі і ў вадзе, браць след і заганяць звера, працаваць па крывавым следзе, выкарыстоўваюцца ў паляванні на дзікоў (найб. буйныя); знішчаюць пацукоў у гасп. памяшканнях. Гл. таксама іл. да арт. Дэкаратыўна-пакаёвыя сабакі.

Норныя сабакі: 1 — лэйклендтэр’ер; 2 — ягдтэр’ер; 3 — скайтэр’ер; 4 — чэшскі тэр’ер.

т. 11, с. 379

Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)