1. Ваеннае або рыбалоўнае судна для тралення.
2. Спецыяліст, які кіруе лоўляй рыбы тралам.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
1. Ваеннае або рыбалоўнае судна для тралення.
2. Спецыяліст, які кіруе лоўляй рыбы тралам.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
‘судна’
назоўнік, агульны, неадушаўлёны, неасабовы, мужчынскі род, 1 скланенне
| тра́льшчыкі | ||
| тра́льшчыка | тра́льшчыкаў | |
| тра́льшчыку | тра́льшчыкам | |
| тра́льшчыкі | ||
| тра́льшчыкам | тра́льшчыкамі | |
| тра́льшчыку | тра́льшчыках |
Крыніцы:
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
‘спецыяліст’
назоўнік, агульны, адушаўлёны, асабовы, мужчынскі род, 1 скланенне
| тра́льшчыкі | ||
| тра́льшчыка | тра́льшчыкаў | |
| тра́льшчыку | тра́льшчыкам | |
| тра́льшчыка | тра́льшчыкаў | |
| тра́льшчыкам | тра́льшчыкамі | |
| тра́льшчыку | тра́льшчыках |
Крыніцы:
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
1. Рыбалоўнае судна, забяспечанае траламі (у 1 знач.).
2. Спецыяліст, які кіруе лоўляй рыбы тралам.
3. Ваеннае судна, прызначанае для выяўлення і знішчэння мін тралам (у 3 знач.).
4. Ваенны мінёр на такім судне.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
Беларуская Савецкая Энцыклапедыя (1969—76, паказальнікі; правапіс да 2008 г., часткова)
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
1.
2. Trawler [´trɔ:lər]
рыба́цкі
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
тралма́йстар, -тра,
Тое, што і
||
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
тра́льщик
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)