супако́йваць

дзеяслоў, пераходны, незакончанае трыванне, незваротны, 1-е спражэнне

Цяперашні час
адз. мн.
1-я ас. супако́йваю супако́йваем
2-я ас. супако́йваеш супако́йваеце
3-я ас. супако́йвае супако́йваюць
Прошлы час
м. супако́йваў супако́йвалі
ж. супако́йвала
н. супако́йвала
Загадны лад
2-я ас. супако́йвай супако́йвайце
Дзеепрыслоўе
цяп. час супако́йваючы

Крыніцы: dzsl2007, krapivabr2012, piskunou2012, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)

супако́йваць несов.

1. успока́ивать, угомоня́ть, унима́ть; укроща́ть;

2. (рассеивать беспокойство) успока́ивать;

3. (смягчать, ослаблять) успока́ивать;

1-3 см. супако́іць

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

супако́йваць, ‑аю, ‑аеш, ‑ае.

Незак. да супакоіць.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

супако́іць, супако́йваць

1. (утаймаваць) berúhigen vt, besänftigen vt, beschwíchtigen vt;

2. (разагнаць непакой) zur Ruhe bríngen*, berúhigen vt;

3. (аслабіць, суняць) stíllen vt, líndern vt, míldern vt

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

супако́іць, -ко́ю, -ко́іш, -ко́іць; -ко́ены; зак.

1. каго-што. Прывесці каго-, што-н. у стан спакою; прымусіць весці сябе ціха; утаймаваць.

С. вучняў.

С. сабаку.

С. душу маці.

2. што. Змякчыць, зрабіць менш інтэнсіўным, паменшыць.

С. зубны боль.

|| незак. супако́йваць, -аю, -аеш, -ае.

|| наз. супако́йванне, -я, н. і супакае́нне, -я, н.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

присмиря́ть несов. супако́йваць, уціхамі́рваць.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

супако́йванне, ‑я, н.

Дзеянне паводле знач. дзеясл. супакойваць — супакоіць.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

супако́йвацца, ‑аюся, ‑аешся, ‑аецца; незак.

1. Незак. да супакоіцца.

2. Зал. да супакойваць.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

calm​3 [kɑ:m] v. супако́йваць; супако́йвацца

calm down [ˌkɑ:mˈdaʊn] phr. v. супако́йваць; супако́йвацца

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

суйма́ць

‘супакойваць, стрымліваць каго-небудзь, што-небудзь’

дзеяслоў, пераходны, незакончанае трыванне, незваротны, 1-е спражэнне

Цяперашні час
адз. мн.
1-я ас. суйма́ю суйма́ем
2-я ас. суйма́еш суйма́еце
3-я ас. суйма́е суйма́юць
Прошлы час
м. суйма́ў суйма́лі
ж. суйма́ла
н. суйма́ла
Загадны лад
2-я ас. суйма́й суйма́йце
Дзеепрыслоўе
цяп. час суйма́ючы

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)