су́дна², -а, мн. -ы, -аў, м.
Пасудзіна для спаражнення, якая даецца ляжачым хворым.
|| прым. су́днавы, -ая, -ае.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (пад рэд. І. Л. Капылова, 2022, актуальны правапіс)
су́дна¹, -а, мн. -ы, -аў, н.
Плавальнае збудаванне, прызначанае для транспартных, тэхнічных, навуковых і ваенных мэт.
Марское с.
Гандлёвае с.
|| прым. су́днавы, -ая, -ае.
С. рухавік.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (пад рэд. І. Л. Капылова, 2022, актуальны правапіс)
су́дна I ср. (корабль) су́дно
су́дна II ср. (больничный сосуд) су́дно
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (актуальны правапіс)
су́дна 1, ‑а, н.
Плавальнае збудаванне, прызначанае для транспартных, тэхнічных, навуковых і ваенных мэт. Судна на падводных крылах. □ Непадалёк, за эстакадай прайшло ваеннае патрульнае судна берагавой аховы. Лынькоў. Да ракеты набліжалася многа суднаў — беласнежныя яхты, лёгкія катэры, глісеры, маторныя лодкі. Гамолка.
су́дна 2, ‑а, н.
1. Пасудзіна для спаражнення, якая падаецца ляжачым хворым. Падкладное судна.
2. Абл. Вядро. Ідучы вуліцай, Глушкевіч убачыў, як насустрач яму ад студні набліжалася рослая жанчына з суднамі вады. Дуброўскі. І пасля на працы, ўсюды Пасаблялі хто ў чым: То суцешаць Кацярыну, То ёй песню запяюць, То сажнуць яе часціну, То ёй судны паднясуць. Броўка.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
су́днаI н (для плавання) Schiff n -(e)s, -e;
су́дна з ве́тразем Ségelschiff n;
вае́ннае су́дна Kríegsschiff n;
нафтаналіўно́е су́дна Tánkschiff n, Tánker m -s, -;
насыпно́е су́дна Schüttgutfrachtschiff n, Schüttgutfrachter m -s, -;
грузаво́е су́дна Fráchtschiff n, Fráchter m;
пасажы́рскае су́дна Fáhrgastschiff n;
гандлёвае су́дна Hándelsschiff n;
кітабо́йнае су́дна Wálfangschiff n;
рыбало́ўнае су́дна Fischeréifahrzeug n -(e)s;
мы́тнае су́дна Zóllwachtschiff n;
су́дна на падво́дных кры́лах Trágflügelschiff n
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
су́днаII н мед (для ляжачых хворых) Béttpfanne f -, -n; Schíeber m -s, -
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
Су́дна ’плавальны сродак’, ’вядро’ (ТСБМ), судно́ ’пасудзіна’ (Нас., Сл. ПЗБ, Ян., Мат. Гом., Касп., Бяльк.), ’карабель’ (Сл. ПЗБ), ’вымя ў каровы’ (віц., Жыв. св.), ст.-бел. судно ’лодка, карабель’ (XV ст., КГС). Рус. су́дно ’судна; пасудзіна’, смал. ’вымя ў каровы’, ст.-рус. судьно ’судна; лодка’. Дэрыват з суф. ‑н‑ ад суд (гл. суды). Фасмер (3, 796) слова ў значэнні ’судна, лодка’ параўноўвае з франц. vaisseau ’карабель’ ад лац. vasscellum ’маленькая пасудзіна’.
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
судна...
Першая састаўная частка складаных слоў са знач.: які мае адносіны да суднаў¹, плывучых сродкаў, напр.: суднаабарачэнне, суднаадпраўшчык, суднабудаўнік, суднабудаўнічы, суднавадзіцель, судназборачны, судназборшчык, суднамеханік, суднапад’ёмны, суднапрамысловы, суднапрапускнік, суднапрапускны, суднарадыст, суднарамонт, суднарамонтны.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (пад рэд. І. Л. Капылова, 2022, актуальны правапіс)
су́дна-год, -а, М су́дна-го́дзе, мн. су́дна-гады́, су́дна-гадо́ў, м. (спец.).
Адзінка рабочага часу судна¹, якая вылічваецца работай, што выконваецца суднам¹ за адзін год плавання.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (пад рэд. І. Л. Капылова, 2022, актуальны правапіс)
судна...
Першая састаўная частка складаных слоў, якая адпавядае па значэнню слову «суднавы», напрыклад: суднамеханік, суднарамонтны.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)