субо́тні
прыметнік, адносны
|
адз. |
мн. |
| м. |
ж. |
н. |
- |
| Н. |
субо́тні |
субо́тняя |
субо́тняе |
субо́тнія |
| Р. |
субо́тняга |
субо́тняй субо́тняе |
субо́тняга |
субо́тніх |
| Д. |
субо́тняму |
субо́тняй |
субо́тняму |
субо́тнім |
| В. |
субо́тні (неадуш.) субо́тняга (адуш.) |
субо́тнюю |
субо́тняе |
субо́тнія (неадуш.) субо́тніх (адуш.) |
| Т. |
субо́тнім |
субо́тняй субо́тняю |
субо́тнім |
субо́тнімі |
| М. |
субо́тнім |
субо́тняй |
субо́тнім |
субо́тніх |
Крыніцы:
krapivabr2012,
piskunou2012,
prym2009,
sbm2012,
tsblm1996,
tsbm1984.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
субо́тні, ‑яя, ‑яе.
Які мае адносіны да суботы, які адбываецца ў суботу. Суботні вечар.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
субо́тні Sámstags-, Sónnabend-;
субо́тні ве́чар Sámstagsabend m
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
субо́та, -ы, М -бо́це, мн. -ы, -бо́т, ж.
Шосты дзень тыдня, які папярэднічае нядзелі.
|| прым. субо́тні, -яя, -яе.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
ша́бас, -у, м.
1. Суботні адпачынак, суботняе свята, усталяванае яўрэйскай рэлігіяй.
2. Тое, што і ша́баш.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
ша́бас, ‑у; м.
1. Суботні адпачынак, суботняе свята, прадпісанае яўрэйскай рэлігіяй. Шабас быў якраз, субота, — Грэх жа брацца га работу. Крапіва.
2. Тое, што і ша́баш.
[Стараж.-яўр.]
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
Sábbat
m -s, -e ша́бас, субо́тні адпачы́нак (у яўрэяў)
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)