рызыко́ўны

прыметнік, якасны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. рызыко́ўны рызыко́ўная рызыко́ўнае рызыко́ўныя
Р. рызыко́ўнага рызыко́ўнай
рызыко́ўнае		 рызыко́ўнага рызыко́ўных
Д. рызыко́ўнаму рызыко́ўнай рызыко́ўнаму рызыко́ўным
В. рызыко́ўны (неадуш.)
рызыко́ўнага (адуш.)		 рызыко́ўную рызыко́ўнае рызыко́ўныя (неадуш.)
рызыко́ўных (адуш.)
Т. рызыко́ўным рызыко́ўнай
рызыко́ўнаю		 рызыко́ўным рызыко́ўнымі
М. рызыко́ўным рызыко́ўнай рызыко́ўным рызыко́ўных

Крыніцы: krapivabr2012, piskunou2012, prym2009, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

рызыко́ўны, -ая, -ае.

1. Звязаны з рызыкай, напоўнены рызыкай.

Р. крок.

Так рабіць рызыкоўна (у знач. вык.).

2. перан. Непрыстойны, двухсэнсоўны.

Р. туалет.

Рызыкоўныя прыпеўкі.

|| наз. рызыко́ўнасць, -і, ж.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

рызыко́ўны

1. риско́ванный, отча́янный;

р. ўчы́нак — риско́ванный (отча́янный) посту́пок;

2. разг. форси́стый, зано́счивый, го́рдый

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

рызыко́ўны, ‑ая, ‑ае.

1. Звязаны з рызыкай, напоўнены рызыкай. Самая цяжкая ўсё-такі служба ў парашутыстаў-дэсантнікаў. Мужная, смелая. І рызыкоўная. Хомчанка. Доўнар ведаў, што яшчэ маладым інжынерам Пазняк пайшоў на рызыкоўную падпольную работу ў тыле ворага. Дуброўскі.

2. Непрыстойны, двухсэнсоўны. Нявеста сарамліва апускала вочы, калі п’яныя, аўдавелыя маладзіцы спявалі рызыкоўныя прыпеўкі. Асіпенка.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

рызыко́ўны

1. riskánt, gewágt; gefährlich (небяспечны);

2. (непрыстойны, двухсэнсоўны) zwéideutig

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

риско́ванный рызыко́ўны;

риско́ванный посту́пок рызыко́ўны ўчы́нак;

риско́ванное выраже́ние перен. рызыко́ўны вы́раз;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

риско́вый прост. рызыко́ўны.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

адча́йны, -ая, -ае.

1. Поўны адчаю; надзвычай цяжкі, роспачны, безвыходны.

А. крык.

Адчайнае становішча.

2. Рашучы, адважны, рызыкоўны, дзёрзкі.

А. чалавек.

|| наз. адча́йнасць, -і, ж.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

risky [ˈrɪski] adj. рызыко́ўны, небяспе́чны;

a risky business рызыко́ўны бі́знес

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

рызыко́ўна нареч. риско́ванно, отча́янно; см. рызыко́ўны 1

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)