назоўнік, агульны, неадушаўлёны, неасабовы, жаночы род, 2 скланенне
| ры́зыкі | |
| ры́зыцы | |
| ры́зыку | |
| ры́зыкай ры́зыкаю |
|
| ры́зыцы |
Крыніцы:
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2023, актуальны правапіс)
назоўнік, агульны, неадушаўлёны, неасабовы, жаночы род, 2 скланенне
| ры́зыкі | |
| ры́зыцы | |
| ры́зыку | |
| ры́зыкай ры́зыкаю |
|
| ры́зыцы |
Крыніцы:
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2023, актуальны правапіс)
1. Магчымая небяспека, пагроза чаму
2. Дзеянне наўдачу з надзеяй на шчаслівы канец.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
1.
2.
◊ на сваю́ ~ку — на свой риск
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
1. Магчымая небяспека, пагроза чаму‑н.
2. Дзеянне наўдачу ў якой‑н. справе з надзеяй на шчаслівы канец.
3.
•••
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
тра́нспартная
эканамі́чная
ісці́ на ры́зыку ein Rísiko éingehen* [auf sich néhmen*];
узя́ць на сябе́ ры́зыку ein Wágnis auf sich néhmen*;
з ры́зыкай mit dem Rísiko;
◊ на сваю́ ры́зыку auf éigene Gefáhr, auf éigene Faust
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
(
дзеянні наўдачу, у надзеі на шчаслівы выпадак.
Слоўнік іншамоўных слоў. Актуальная лексіка (А. Булыка, 2005, правапіс да 2008 г.)
апраўда́ны, -ая, -ае.
Які мае апраўданне (у 2
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
адча́й, -ча́ю,
1. Стан крайняй безнадзейнасці, роспач.
2. Рашучасць, адвага, вялікая
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
опра́вданный
опра́вданный риск апра́ўданая
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)