расчаро́ўваць
дзеяслоў, пераходны, незакончанае трыванне, незваротны, 1-е спражэнне
| Цяперашні час |
|
адз. |
мн. |
| 1-я ас. |
расчаро́ўваю |
расчаро́ўваем |
| 2-я ас. |
расчаро́ўваеш |
расчаро́ўваеце |
| 3-я ас. |
расчаро́ўвае |
расчаро́ўваюць |
| Прошлы час |
| м. |
расчаро́ўваў |
расчаро́ўвалі |
| ж. |
расчаро́ўвала |
| н. |
расчаро́ўвала |
| Загадны лад |
| 2-я ас. |
расчаро́ўвай |
расчаро́ўвайце |
| Дзеепрыслоўе |
| цяп. час |
расчаро́ўваючы |
Крыніцы:
dzsl2007,
piskunou2012,
sbm2012,
tsblm1996,
tsbm1984.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
расчаро́ўваць, ‑аю, ‑аеш, ‑ае.
Незак. да расчараваць.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
расчарава́ць, -ру́ю, -ру́еш, -ру́е; -ру́й; -рава́ны; зак., каго (што).
Выклікаць расчараванне.
|| незак. расчаро́ўваць, -аю, -аеш, -ае.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
расчарава́ць, расчаро́ўваць enttäuschen vt
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
разочаро́вывать несов. расчаро́ўваць;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
disappoint [ˌdɪsəˈpɔɪnt] v. расчаро́ўваць
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
расчаро́ўвацца, ‑аюся, ‑аешся, ‑аецца; незак.
1. Незак. да расчаравацца.
2. Зал. да расчароўваць.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
disillusion [ˌdɪsɪˈlu:ʒn] v. расчаро́ўваць;
a disillusioned man расчарава́ны чалаве́к
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
rozczarowywać
незак. расчароўваць
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
зневяра́ць
‘пазбаўляць веры ў каго-небудзь, што-небудзь, расчароўваць каго-небудзь’
дзеяслоў, пераходны, незакончанае трыванне, незваротны, 1-е спражэнне
| Цяперашні час |
|
адз. |
мн. |
| 1-я ас. |
зневяра́ю |
зневяра́ем |
| 2-я ас. |
зневяра́еш |
зневяра́еце |
| 3-я ас. |
зневяра́е |
зневяра́юць |
| Прошлы час |
| м. |
зневяра́ў |
зневяра́лі |
| ж. |
зневяра́ла |
| н. |
зневяра́ла |
| Загадны лад |
| 2-я ас. |
зневяра́й |
зневяра́йце |
| Дзеепрыслоўе |
| цяп. час |
зневяра́ючы |
Крыніцы:
piskunou2012.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)