распрану́ ць у́ , -не́ ш, -не́ ; -нём, -няце́ ; -ні́ ; распра́ нены і -ну́ ты; зак. , каго (што
1. Зняць з каго-н. верхняе адзенне.
Р. гасцей.
2. перан. -н.
|| незак. распрана́ ць , -а́ ю, -а́ еш, -а́ е.
|| звар. распрану́ цца , -ну́ ся, -не́ шся, -не́ цца; -нёмся, -няце́ ся, -ну́ цца; незак. распрана́ цца , -а́ юся, -а́ ешся, -а́ ецца.
|| наз. распрана́ нне , -я, н.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
распрану́ ць
дзеяслоў, пераходны, закончанае трыванне, незваротны, 1-е спражэнне
Будучы час
адз. мн.
1-я ас. распрану́
распранё́ м
2-я ас. распране́ ш
распраняце́
3-я ас. распране́
распрану́ ць
Прошлы час
м. распрану́ ў
распрану́ лі
ж. распрану́ ла
н. распрану́ ла
Загадны лад
2-я ас. распрані́
распрані́ це
Дзеепрыслоўе
прош. час распрану́ ўшы
Крыніцы:
dzsl2007 ,
krapivabr2012 ,
piskunou2012 ,
sbm2012 ,
tsblm1996 ,
tsbm1984 .
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)
распрану́ ць сов.
1. (кого-л. ) разде́ ть;
р. дзіця́ — разде́ ть ребёнка;
2. (одежду ) снять;
р. кажу́ х — снять тулу́ п;
3. перен. е́ ть; огра́ бить
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
распрану́ ць ‑ну, ‑неш, ‑не; ‑нём, ‑няце; зак. , каго-што .
1. Зняць з каго‑н. верхняе адзенне. Галіна Фёдараўна зараз жа разгарнула раскладушку, кінула на яе падушку, прасціну, коўдру, распранула млявую Верачку і паклала спаць. Паслядовіч . // — Калі ласка, распраніце шынель, я тут павешу, і праходзьце! — ветліва прапанавала дама. Карпюк . Віктар распрануў пінжак і павесіў яго на спінку крэсла. Даніленка .
2. перан. Зняць, скінуць покрыва (лісце, траву) з чаго‑н. Лістапад распрануў.. сад да апошняга лістка. Васілевіч .
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
распрана́ ць , распрану́ ць á uskleiden vt vt
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
параспрана́ ць , -а́ ю, -а́ еш, -а́ е; зак. , каго-што.
Распрануць усіх, многіх або ўсё, многае.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
распрана́ ць , ‑аю, ‑аеш, ‑ае.
Незак. да распрануць .
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
распрана́ нне , ‑я, н.
Дзеянне паводле знач. дзеясл. распранацца — распрануцца і распранаць — распрануць .
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
параспрана́ ць , ‑аю, ‑аеш, ‑ае; зак. , каго-што .
Распрануць усіх, многіх або ўсё, многае.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
разде́ ть сов. е́ ць, мног. а́ ць; (снять верхнее платье) распрану́ ць , мног. а́ ць;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)