разра́ дка
назоўнік, агульны, неадушаўлёны, неасабовы, жаночы род, 2 скланенне
адз.
мн.
Н.
разра́ дка
разра́ дкі
Р.
разра́ дкі
разра́ дак
Д.
разра́ дцы
разра́ дкам
В.
разра́ дку
разра́ дкі
Т.
разра́ дкай разра́ дкаю
разра́ дкамі
М.
разра́ дцы
разра́ дках
Крыніцы:
krapivabr2012 ,
nazounik2008 ,
piskunou2012 ,
sbm2012 ,
tsblm1996 ,
tsbm1984 .
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2023, актуальны правапіс)
разра́ дка ж. , в разн. знач. разря́ дка;
р. акумуля́ тараў — разря́ дка аккумуля́ торов;
р. ў міжнаро́ дных адно́ сінах — разря́ дка в междунаро́ дных отноше́ ниях;
набра́ ць сло́ ва ў ~ку — набра́ ть сло́ во в разря́ дку
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
разра́ дка , ‑і, Д М ‑дцы; Р мн. ‑дак; ж.
1. Разм. Дзеянне паводле знач. дзеясл. разраджаць — разрадзіць.
2. перан. Аслабленне напружання. Аркестр, як навінка і вясёлая разрадка ў суровым партызанскім жыцці, карыстаўся доўгі час павышанай увагай. Шахавец . Гумар у апавяданні пра гераічнае або трагічнае часта служыць для разрадкі, аслаблення выключна напружанага дзеяння, вострых сітуацый. Дзюбайла .
3. Разрэджаная расстаноўка літар у слове для выдзялення яго ў тэксце.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
разра́ дка ж
1. (зброі, батарэі і г. д ) Entlá dung f -;
2. палігр Spé rr ung f -, Spé rrdruck m -(e)s, -drücke;
у разра́ дкау gespé rrt;
3. перан Entspá nnung f -;
палі́ тыка разра́ дкаі Entspá nnungspoitik f -
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
Разра́ дка ’частка выплаты падатку, доўгу’ (в.-дзв. , Сл. ПЗБ ). Ад рад ’чарга’ (гл. рад 1 ), магчыма, пад уплывам слова рата (гл.).
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
разрадзі́ ць , -раджу́ , -ра́ дзіш, -ра́ дзіць; -ра́ джаны; зак. , што.
1. Выняць зарад (з агнястрэльнай зброі).
Р. гранату.
2. Пазбавіць электрычнага зараду.
Р. акумулятар.
3. перан. Ліквідаваць напружанасць, аслабіць сілу праяўлення чаго-н.
Р. атмасферу ў сям’і.
|| незак. разраджа́ ць , -а́ ю, -а́ еш, -а́ е.
|| наз. разра́ дка , -і, Д М -дцы, мн. -і, -дак, ж. і разра́ д , -у, М -дзе, м. (да 1 знач. ).
|| прым. разра́ дны , -ая, -ае.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
detente [ˌdeɪˈtɑ:nt] n. fml дэта́ нт, разра́ дка ;
political detente паліты́ чная разра́ дка
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
дэта́ нт
(фр. détente = разрадка , аслабленне)
разрадка міжнароднай напружанасці.
Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г., часткова)
разря́ дка в разн. знач. разра́ дка , -кі ж.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)