прыпыня́ць
дзеяслоў, пераходны, незакончанае трыванне, незваротны, 1-е спражэнне
| Цяперашні час |
|
адз. |
мн. |
| 1-я ас. |
прыпыня́ю |
прыпыня́ем |
| 2-я ас. |
прыпыня́еш |
прыпыня́еце |
| 3-я ас. |
прыпыня́е |
прыпыня́юць |
| Прошлы час |
| м. |
прыпыня́ў |
прыпыня́лі |
| ж. |
прыпыня́ла |
| н. |
прыпыня́ла |
| Загадны лад |
| 2-я ас. |
прыпыня́й |
прыпыня́йце |
| Дзеепрыслоўе |
| цяп. час |
прыпыня́ючы |
Крыніцы:
dzsl2007,
krapivabr2012,
piskunou2012,
sbm2012,
tsblm1996,
tsbm1984.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
прыпыня́ць несов.
1. приостана́вливать, остана́вливать; см. прыпыні́ць
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
прыпыня́ць, ‑яю, ‑яеш, ‑яе.
Незак. да прыпыніць.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
прыпыні́ць, -пыню́, -пы́ніш, -пы́ніць; -пы́нены; зак., каго-што.
Часова спыніць, затрымаць; сцішыць, зменшыць скорасць руху.
П. машыну.
П. каня.
П. гаворку.
|| незак. прыпыня́ць, -я́ю, -я́еш, -я́е.
|| наз. прыпыне́нне, -я, н.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
прыпыні́ць, прыпыня́ць (auf kúrze Zeit) unterbréchen* vt, ánhalten* vt, áufhalten* vt; éinstellen vt; ábstoppen vt;
прыпыні́ць працэ́с den Prozéss stóppen [ánhalten*]
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
приостана́вливать несов. прыпыня́ць;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
прыпыне́нне, ‑я, н.
Дзеянне паводле знач. дзеясл. прыпыняць — прыпыніць.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
прыпыня́цца, ‑яюся, ‑яешся, ‑яецца; незак.
1. Незак. да прыпыніцца.
2. Зал. да прыпыняць.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
прыпыне́нне ср. приостановле́ние, приостано́вка ж.; остано́вка ж.; см. прыпыня́ць
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
прыпыня́цца несов., возвр., страд. приостана́вливаться, остана́вливаться; см. прыпыні́цца, прыпыня́ць
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)