Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
прыглу́шаны
1.прич. приглушённый;
2.прич., перен. приглушённый, пода́вленный;
3.прич. слегка́ оглушённый;
1-3 см. прыглушы́ць;
4.прил. (глуховатый — о звуках) приглушённый
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
прыглу́шаны, ‑ая, ‑ае.
1.Дзеепрым.зал.пр.ад прыглушыць.
2.узнач.прым. Трохі аслаблены, не моцны. З царкоўнай вежы слаба даносіўся прыглушаны голас званоў.Колас.Ціха шасцелі газеты і кнігі, і адно толькі чуўся прыглушаны, як з-пад падушак, пошапак.Сабаленка.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
прыглу́шаны gedämpft;
прыглу́шаная размо́ва ein verháltenes Gespräch;
прыглу́шаны гало́сныфан. Múrmelvokal m -s, -e
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
прыду́шаны, -ая, -ае.
Пра голас, гукі: прыглушаны, здаўлены.
П. шэпт.
|| наз.прыду́шанасць, -і, ж.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
приглушённыйприч., прил.прыглу́шаны;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
зду́шаны, -ая, -ае.
Пра голас, гукі і пад.: прыглушаны, аслаблены.
З. плач.
|| наз.зду́шанасць, -і, ж.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
прыці́хлы, -ая, -ае.
1. Які перастаў падаваць гукі, ствараць шум; сцішаны; прыглушаны.
Прыціхлая вячэрняя вёска.
Прыціхлая гаворка.
2. Які перастаў рухацца, заціх, паслабеў у сіле свайго праяўлення.
Прыціхлыя дзеці.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)