Verbum

анлайнавы слоўнік

прыбіра́нне гл. прыбраць.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

прыбіра́нне

назоўнік, агульны, неадушаўлёны, неасабовы, ніякі род, 1 скланенне

Крыніцы: krapivabr2012, nazounik2008, piskunou2012, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)

прыбіра́нне ср.

1. наряже́ние, принаряже́ние; прибира́ние;

2. украше́ние, разукра́шивание; приукра́шивание;

3. убо́рка ж., прибо́рка ж.;

4. убира́ние;

5. убира́ние, прибира́ние; устране́ние;

6. убо́рка ж.;

1-6 см. прыбіра́ць

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

прыбіра́нне, ‑я, н.

Дзеянне паводле знач. дзеясл. прыбіраць — прыбраць.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

прыбіра́нне н. (памяшкання і г. д.) Áufräumen n -s; Säuberung f -, -en; Réinemachen n -s;

генера́льнае прыбіра́нне Gróßréinemachen n

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

прыбра́ць, -бяру́, -бярэ́ш, -бярэ́; -бяро́м, -бераце́, -бяру́ць; -бра́ў, -ра́ла; -бяры́; -бра́ны; зак.

1. каго-што. Адзець прыгожа, лепш, чым звычайна; упрыгожыць.

П. галаву кветкамі.

2. што і без дап. Прывесці ў парадак.

П. у хаце. П. на стале.

3. што. Прыняць адкуль-н.

П. посуд са стала.

◊

Прыбраць да рук каго-што (разм.) — цалкам падпарадкаваць сабе каго-н. або завалодаць чым-н., захапіць сабе што-н.

|| незак. прыбіра́ць, -а́ю, -а́еш, -а́е.

|| наз. прыбо́рка, -і, ДМ -рцы, ж. і прыбіра́нне, -я, н.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

sprzątanie

н. прыбіранне

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

прихора́шивание прыхаро́шванне, -ння ср.; прыбіра́нне, -ння ср.;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

прибо́рка ж. прыбіра́нне, -ння ср., прыбо́рка, -кі ж.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

spring clean [ˌsprɪŋˈkli:n] n. BrE прыбіра́нне, прыбо́рка (звыч. вясною);

give the place a good spring clean до́бра прыбра́ць ме́сца

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)