прыбіра́нне н. (памяшкання і г. д.) Áufräumen n -s; Säuberung f -, -en; Réinemachen n -s;

генера́льнае прыбіра́нне Gróßréinemachen n

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Réinigung

f -, -en чы́стка, ачышчэ́нне; прыбіра́нне;

die chémische ~ хімчы́стка

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Räumung

f -, -en

1) прыбіра́нне

2) ачышчэ́нне

3) эвакуа́цыя; марск. тра́ленне

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Áufräumung

f -, -en

1) прыбіра́нне, ачы́стка; навядзе́нне пара́дку

2) устаране́нне, ліквіда́цыя

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)