прагуля́нка
назоўнік, агульны, неадушаўлёны, неасабовы, жаночы род, 2 скланенне
|
адз. |
мн. |
| Н. |
прагуля́нка |
прагуля́нкі |
| Р. |
прагуля́нкі |
прагуля́нак |
| Д. |
прагуля́нцы |
прагуля́нкам |
| В. |
прагуля́нку |
прагуля́нкі |
| Т. |
прагуля́нкай прагуля́нкаю |
прагуля́нкамі |
| М. |
прагуля́нцы |
прагуля́нках |
Крыніцы:
krapivabr2012,
nazounik2008,
piskunou2012,
sbm2012,
tsbm1984.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
прагуля́нка ж., разг. прогу́лка
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
прагуля́нка, ‑і, ДМ ‑нцы; Р мн. ‑нак; ж.
Разм. Тое, што і прагулка. Учарашняя начная прагулянка і добры адпачынак на свежым паветры спрыялі вялізнаму апетыту. Мурашка.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
прагуля́нка Быўшы панскі пляж ці месца адпачынку (у многіх месцах Беларусі).
□ ур. Прагулянка каля в. Кулікоўка Слаўг.
Беларускія геаграфічныя назвы. Тапаграфія. Гідралогія. (І. Яшкін, 1971, правапіс да 2008 г.)
przejażdżka
ж. паездка; прагулянка;
przejażdżka konno — конная прагулянка, прагулянка верхам
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
stroll1 [strəʊl] n. прагу́лка, прагуля́нка, шпа́цыр;
take a stroll прагуля́цца
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
promenade1 [ˌprɒməˈnɑ:d] n.
1. dated прагу́лка, прагуля́нка, шпа́цыр
2. ме́сца для прагу́лкі, прамена́д
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
прамена́д
(фр. promenade)
уст. 1) прагулянка;
2) месца для гуляння.
Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)
spacer, ~u
м. шпацыр, прагулянка, праходка
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
◎ Пераха́жка ’праходжанне, прагулка’ (Нас.). Да пераходзіць > перахажываць ’пераходзіць з аднаго месца (кватэры) на іншае; часта праходзіць’, перахсіжываццсі ’мяняцца да лепшага; прагульвацца’, магчыма, пад уплывам польск. przechadzka ’прагулка, прагулянка, шпацыр’. Гл. пера- і хадзіць.
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)