перавя́заны

прыметнік, адносны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. перавя́заны перавя́заная перавя́занае перавя́заныя
Р. перавя́занага перавя́занай
перавя́занае		 перавя́занага перавя́заных
Д. перавя́занаму перавя́занай перавя́занаму перавя́заным
В. перавя́заны (неадуш.)
перавя́занага (адуш.)		 перавя́заную перавя́занае перавя́заныя (неадуш.)
перавя́заных (адуш.)
Т. перавя́заным перавя́занай
перавя́занаю		 перавя́заным перавя́занымі
М. перавя́заным перавя́занай перавя́заным перавя́заных

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

перавя́заны

дзеепрыметнік, залежны стан, прошлы час, закончанае трыванне

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. перавя́заны перавя́заная перавя́занае перавя́заныя
Р. перавя́занага перавя́занай
перавя́занае		 перавя́занага перавя́заных
Д. перавя́занаму перавя́занай перавя́занаму перавя́заным
В. перавя́заны (неадуш.)
перавя́занага (адуш.)		 перавя́заную перавя́занае перавя́заныя (неадуш.)
перавя́заных (адуш.)
Т. перавя́заным перавя́занай
перавя́занаю		 перавя́заным перавя́занымі
М. перавя́заным перавя́занай перавя́заным перавя́заных

Кароткая форма: перавя́зана.

Крыніцы: dzsl2007, krapivabr2012, piskunou2012, sbm2012, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

перавя́заны в разн. знач. перевя́занный; обвя́занный; см. перавяза́ць

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

перавя́заны, ‑ая, ‑ае.

Дзеепрым. зал. пр. ад перавязаць.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

перавя́заны

1. (пра рану і г. д.) verbúnden;

2. (шнурком, вяроўкай і г. д.) zúgebunden; úmgebunden (абвязаны)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

перевя́занный перавяза́ны, мног. паперавя́званы;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

каме́ль, камля́, мн. камлі́, камлёў, м.

1. Ніжняя патоўшчаная частка дрэва, расліны, якая прылягае да кораня.

2. Перавязаны канец снапа, веніка і пад.

К. снапа.

|| прым. камлёвы, -ая, -ае.

Камлёвая частка дрэва.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

обвя́занный абвяза́ны, мног. паабвя́званы; перавяза́ны, мног. паперавя́званы;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

упо́л, прысл.

Разм. Пасярэдзіне. Клунак перавязаны ўпол. □ Пнёў .. [у садзе] было шмат, а іншыя дрэвы зломаны ўпол і ўжо абраслі маладымі парасткамі. Кулакоўскі.

•••

Узяць (схапіць) упол каго гл. узяць.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

◎ Перапая́саны ’перавязаны вышытым ручніком’ (кам., Жыв. НС). Да пера- (гл.) і ’пажаць ’абвязваць поясам’, параўн. рус. пожать, ст.-слав. пояса™ ’тс’, макед. прапаіце ’падперазаць’.

Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)