Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2023, актуальны правапіс)
пато́мны², -ая, -ае.
Які выдаецца па тамах.
Патомнае выданне.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
пато́мны¹, -ая, -ае.
1. Які ад роду належыць да якога-н. саслоўя (уст.).
П. дваранін.
2. Карэнны, спрадвечны.
П. лесаруб.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
пато́мныI пото́мственный;
п. князь — пото́мственный князь
пато́мныII (томами) пото́мный
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
пато́мны1, ‑ая, ‑ае.
1. Наследны, радавы. Патомны маёнтак.
2. Які ад роду належыць да якога‑н. саслоўя; прыродны. Патомны дваранін, Вярсенеў зразумеў вялікую справядлівасць народнай барацьбы і ўбачыў у рэвалюцыі не разбуральную, а стваральную сілу.Сяргейчык.// Які належыць да сям’і, што ўвесь час займаецца пэўнай справай, пэўным рамяством. Патомны сталявар. Патомны рыбак.
пато́мны2, ‑ая, ‑ае.
Які робіцца, праводзіцца па тамах, па кожным томе асобна. Патомнае выданне.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
пато́мны
1. (спадчынны) érblich, Erb-;
2.разм (сапраўны) echt, Stamm-
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
стаўбавы́, ‑ая, ‑ое.
Гіст.Патомны, знатнага роду (пра дваран). Стаўбавыя дваране.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
пото́мныйпато́мны; (томами) тама́мі; па тама́х.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
potomny
патомны
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
Прыро́дны ’мясцовы’ (Ян.). Да прыро́д, прыро́да (гл.), у значэнні ’патомны’.