пака́паць
дзеяслоў, непераходны, закончанае трыванне, незваротны, 1-е спражэнне
| Будучы час |
|
адз. |
мн. |
| 1-я ас. |
пака́паю |
пака́паем |
| 2-я ас. |
пака́паеш |
пака́паеце |
| 3-я ас. |
пака́пае |
пака́паюць |
| Прошлы час |
| м. |
пака́паў |
пака́палі |
| ж. |
пака́пала |
| н. |
пака́пала |
| Загадны лад |
| 2-я ас. |
пака́пай |
пака́пайце |
| Дзеепрыслоўе |
| прош. час |
пака́паўшы |
Крыніцы:
dzsl2007,
krapivabr2012,
piskunou2012,
sbm2012,
tsbm1984.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
пакапа́ць
дзеяслоў, пераходны, закончанае трыванне, незваротны, 1-е спражэнне
| Будучы час |
|
адз. |
мн. |
| 1-я ас. |
пакапа́ю |
пакапа́ем |
| 2-я ас. |
пакапа́еш |
пакапа́еце |
| 3-я ас. |
пакапа́е |
пакапа́юць |
| Прошлы час |
| м. |
пакапа́ў |
пакапа́лі |
| ж. |
пакапа́ла |
| н. |
пакапа́ла |
| Загадны лад |
| 2-я ас. |
пакапа́й |
пакапа́йце |
| Дзеепрыслоўе |
| прош. час |
пакапа́ўшы |
Крыніцы:
dzsl2007,
krapivabr2012,
piskunou2012,
sbm2012,
tsbm1984.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
пакапа́ць сов.
1. (нек-рое время) поры́ть, покопа́ть;
2. (всё, многое) изры́ть;
3. (во множестве) вы́рыть;
4. (картофель) убра́ть, вы́копать
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
пака́паць, ‑аю, ‑аеш, ‑ае; зак.
1. (1 і 2 ас. не ўжыв.). Капаць некаторы час (пра дождж). Пакапаў дождж і сціх.
2. што і чаго. Разм. Наліць некалькі капель якой‑н. вадкасці; накапаць трохі. — А божа ж мой! — спалохалася маці. — Вуха баліць, а ты маўчыш... — Ці ж крычаць? — На камфару, пакапай у вуха — памагае. Бядуля.
пакапа́ць, ‑а́ю, ‑а́еш, ‑а́е; зак., што.
1. і без дап. Капаць некаторы час. Пакапаць бульбу да вечара. □ У лесе пакружыў крыху [Якуш], выбраў мясціну, згроб зверху лісце і пачаў капаць яму. Пакапае, пакапае, дый азірнецца, прыслухаецца. Скрыган.
2. Перакапаць канавамі, барознамі і пад. усё, многае. Пакапаць дарогу.
3. Выкапаць, накапаць вялікую колькасць якіх‑н. паглыбленняў. [Хутарок] меў досыць убогі і пустэльны выгляд, бо нават не было ніводнага дрэўца каля хаткі, хоць ямкі для іх і пакапаў дзядзька Марцін. Колас. Вылі ў лесе і акопы, але іх пакапалі пазней, у жніўні: кавалерыйская часць займала тут абарону. Навуменка.
4. Капаючы, выбраць (пра бульбу, буракі і пад.). Бульбу ў калгасе пакапалі, лён і каноплі падабралі і во-во пачнуць вазіць на завод. Лупсякоў.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
пакапа́ны і пако́паны, ‑ая, ‑ае.
Дзеепрым. зал. пр. ад пакапаць.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
скапа́ць, -а́ю, -а́еш, -а́е; -а́ны; зак., што.
1. Капа́ючы, зрэзаць (выступ, няроўнасць глебы).
С. бугарок.
2. Пакапа́ць паверхню зямлі ў многіх месцах.
Крот скапаў увесь агарод.
|| незак. ско́пваць, -аю, -аеш, -ае.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
ископа́ть сов. скапа́ць, мног. паско́пваць, пакапа́ць.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
покопа́ть сов., разг. пакапа́ць, (много, долго, неоднократно) папако́пваць, папакапа́ць;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
поизры́ть сов., разг. пакапа́ць, скапа́ць; (рылом — о животных) пары́ць, зрыць.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
pogrzebać
зак.
1. пахаваць;
2. пакапаць, пакалупаць
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)