падатко́вы

прыметнік, адносны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. падатко́вы падатко́вая падатко́вае падатко́выя
Р. падатко́вага падатко́вай
падатко́вае		 падатко́вага падатко́вых
Д. падатко́ваму падатко́вай падатко́ваму падатко́вым
В. падатко́вы (неадуш.)
падатко́вага (адуш.)		 падатко́вую падатко́вае падатко́выя (неадуш.)
падатко́вых (адуш.)
Т. падатко́вым падатко́вай
падатко́ваю		 падатко́вым падатко́вымі
М. падатко́вым падатко́вай падатко́вым падатко́вых

Крыніцы: krapivabr2012, piskunou2012, prym2009, sbm2012, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

падатко́вы

1. нало́говый;

п. збор — нало́говый сбор;

2. ист. податно́й;

~вая сістэ́ма — пода́тная систе́ма

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

падатко́вы, ‑ая, ‑ае.

Які мае адносіны да падатку, падаткаў. Падатковая сістэма. Падатковае абкладанне. // Які размяркоўвае і збірае падатак, падаткі. Падатковы інспектар.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

падатко́вы фін. Stéuer-;

падатко́вы збор Bestéuerung f -, -en;

падатко́вы прэс Stéuerschraube f -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

фіна́нсава-падатко́вы

прыметнік, адносны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. фіна́нсава-падатко́вы фіна́нсава-падатко́вая фіна́нсава-падатко́вае фіна́нсава-падатко́выя
Р. фіна́нсава-падатко́вага фіна́нсава-падатко́вай
фіна́нсава-падатко́вае		 фіна́нсава-падатко́вага фіна́нсава-падатко́вых
Д. фіна́нсава-падатко́ваму фіна́нсава-падатко́вай фіна́нсава-падатко́ваму фіна́нсава-падатко́вым
В. фіна́нсава-падатко́вы (неадуш.)
фіна́нсава-падатко́вага (адуш.)		 фіна́нсава-падатко́вую фіна́нсава-падатко́вае фіна́нсава-падатко́выя (неадуш.)
фіна́нсава-падатко́вых (адуш.)
Т. фіна́нсава-падатко́вым фіна́нсава-падатко́вай
фіна́нсава-падатко́ваю		 фіна́нсава-падатко́вым фіна́нсава-падатко́вымі
М. фіна́нсава-падатко́вым фіна́нсава-падатко́вай фіна́нсава-падатко́вым фіна́нсава-падатко́вых

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

нало́говый падатко́вы.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

податно́й ист. падатко́вы;

податна́я систе́ма падатко́вая сістэ́ма;

податно́й инспе́ктор падатко́вы інспе́ктар;

податно́е сосло́вие ист. падатко́вае сасло́ўе.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

stéuerpflichtig

a які́ падляга́е абклада́нню пада́ткам, які́ пла́ціць пада́ткі, падатко́вы

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

podatkowy

podatkow|y

падатковы;

~y rachunek — падатковы рахунак;

urząd ~у — падатковая ўстанова;

zeznanie ~е — падатковая дэкларацыя

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

прэс м.

1. Présse f -, -n;

2. перан. Schráube f -, -n;

падатко́вы прэс Stéuerschraube f -, -n

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)