настро́йваць
дзеяслоў, пераходны, незакончанае трыванне, незваротны, 1-е спражэнне
| Цяперашні час |
|
адз. |
мн. |
| 1-я ас. |
настро́йваю |
настро́йваем |
| 2-я ас. |
настро́йваеш |
настро́йваеце |
| 3-я ас. |
настро́йвае |
настро́йваюць |
| Прошлы час |
| м. |
настро́йваў |
настро́йвалі |
| ж. |
настро́йвала |
| н. |
настро́йвала |
| Загадны лад |
| 2-я ас. |
настро́йвай |
настро́йвайце |
| Дзеепрыслоўе |
| цяп. час |
настро́йваючы |
Крыніцы:
dzsl2007,
krapivabr2012,
piskunou2012,
sbm2012,
tsblm1996,
tsbm1984.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
настро́йваць несов., в разн. знач. настра́ивать; (против кого-л. — ещё) вооружа́ть, восстана́вливать; см. настро́іць
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
настро́йваць, ‑аю, ‑аеш, ‑ае.
Незак. да настроіць.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
настро́іць, настро́йваць
1. муз. stímmen vt;
2. радыё éinstellen vt;
3. (выклікаць пачуцці) stímmen vt; éinnehmen* vt;
настро́іць каго-н. на вясёлы лад j-n fröhlich stímmen;
настро́іць каго-н. су́праць каго-н., чаго-н. j-n gégen j-n (etw. A) stímmen [áufbringen*];
4. тэх. (прыладу, прыбор) éinrichten vt, ábgleichen vt, éinregulieren vt
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
настро́іць, -ро́ю, -ро́іш, -ро́іць; -ро́ены; зак.
1. што. Надаць музычнаму інструменту пэўнае гучанне.
Н. гітару.
2. што. Прыстасаваць для прыёму якіх-н. радыёхваль.
Н. прыёмнік на кароткія хвалі.
3. што. Наладзіць, прывесці ў патрэбны тэхнічны стан (спец.).
Н. станок.
4. перан., каго (што). Выклікаць які-н. настрой або якія-н. пачуцці ў каго-н.
Н. на вясёлы лад.
Н. сына супраць бацькі.
|| незак. настро́йваць, -аю, -аеш, -ае.
|| звар. настро́іцца, -ро́юся, -ро́ішся, -ро́іцца (да 2 і 4 знач.); незак. настро́йвацца, -аюся, -аешся, -аецца.
|| наз. настро́йка, -і, ДМ -стро́йцы, ж. (да 1 і 2 знач.).
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
бухто́рыць, -ру, -рыш, -рыць; незак. (разм.).
Узнімаць, настройваць каго-н. на якія-н. дзеянні.
Пачалі народ б.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
tune2 [tju:n] v. настро́йваць (музычныя інструменты); інтанава́ць
tune in [ˌtju:nˈɪn] phr. v. (to) настро́йваць (радыё); настро́йвацца (на што-н.)
tune up [ˌtju:nˈʌp] phr. v. настро́йваць (музычныя інструменты)
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
настро́йванне, ‑я, н.
Дзеянне паводле дзеясл. настройваць — настроіць (у 1, 2 знач.).
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
настро́йвацца, ‑аюся, ‑аешся, ‑аецца; незак.
1. Незак. да настроіцца.
2. Зал. да настройваць.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
ла́дзіць², -джу, -дзіш, -дзіць; -джаны; незак., што.
1. Рамантаваць, папраўляць, падрыхтоўваць, рабіць што-н. прыгодным для карыстання.
Л. сані.
2. Рабіць, ствараць, спраўляць, арганізоўваць.
Л. вяселле.
3. Настройваць музычны інструмент.
Л. баян.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)