Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)
мы́льны мы́льный;
○ м. спірт — хим. мы́льный спирт;
м. ко́рань — мы́льный ко́рень;
◊ м. пузы́р — мы́льный пузы́рь
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
мы́льны, ‑ая, ‑ае.
1. Які мае адносіны да мыла (у 1 знач.), уласцівы яму. // У склад якога ўваходзіць мыла. Мыльны парашок.// Які ўтвараецца з распушчанага ў вадзе мыла. Мыльная пена.
2. Нацёрты мылам (у 1 знач.); намылены.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
мы́льны Séifen-, séifig;
мы́льны парашо́к Séifenpulver n -s, -;
мы́льная пе́на Séifenschaum m -(e)s
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
мы́ла, -а, н.
1. Рэчыва з тлушчу і шчолачы, якое лёгка раствараецца ў вадзе і ўжыв. для мыцця.
Гаспадарчае м.
Туалетнае м.
2.перан. Белая пена ў коней ад поту.
Коні ў мыле.
|| прым.мы́льны, -ая, -ае (да 1 знач.).
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
во́дна-мы́льны
прыметнік, адносны
адз.
мн.
м.
ж.
н.
-
Н.
во́дна-мы́льны
во́дна-мы́льная
во́дна-мы́льнае
во́дна-мы́льныя
Р.
во́дна-мы́льнага
во́дна-мы́льнай во́дна-мы́льнае
во́дна-мы́льнага
во́дна-мы́льных
Д.
во́дна-мы́льнаму
во́дна-мы́льнай
во́дна-мы́льнаму
во́дна-мы́льным
В.
во́дна-мы́льны (неадуш.) во́дна-мы́льнага (адуш.)
во́дна-мы́льную
во́дна-мы́льнае
во́дна-мы́льныя (неадуш.) во́дна-мы́льных (адуш.)
Т.
во́дна-мы́льным
во́дна-мы́льнай во́дна-мы́льнаю
во́дна-мы́льным
во́дна-мы́льнымі
М.
во́дна-мы́льным
во́дна-мы́льнай
во́дна-мы́льным
во́дна-мы́льных
Крыніцы:
piskunou2012.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
сапані́т, ‑у, М ‑ніце, м.
Мінерал, так званы мыльны камень.
[Ад лац. sapo, saponis — мыла.]
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
МЫ́ЛЬНІК,
сапанарыя (Saponaria), род кветкавых раслін сям. гваздзіковых. Каля 30 відаў. Пашыраны ў Еўразіі пераважна ў Міжземнамор’і. На Беларусі 2 віды: М. лекавы — мыльны корань, ці сабачае мыла (S. officinalis), і інтрадукаваны ў Цэнтр.бат. садзе Нац.АН — М. базілікападобны (S. ocymoides). Трапляецца ў хмызняках, на лясных палянах, па берагах рэк.
Адна-, двух- і шматгадовыя травы. Сцёблы голыя ці апушаныя, прамастойныя, ляжачыя або прыўзнятыя. Карані пры расціранні ў вадзе мыляцца і даюць пену (адсюль назва). Лісце шырокалінейнае ці лопасцевае. Кветкі двухполыя ў мяцёлчатых або галоўчатых суквеццях. Плод — каробачка. Карэнішча і карані М. лекавага (т.зв.чырв.мыльны корань) маюць сапаніны, слізь і выкарыстоўваюцца ў медыцыне і ветэрынарыі, для мыцця шэрсці і шоўку, вырабу халвы, шыпучых напіткаў, піва. У кветкаводстве вырошчваюць махровыя формы.