кура́тнік, -а, мн. -і, -аў, м.

Памяшканне для курэй.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

кура́тнік

назоўнік, агульны, неадушаўлёны, неасабовы, мужчынскі род, 1 скланенне

адз. мн.
Н. кура́тнік кура́тнікі
Р. кура́тніка кура́тнікаў
Д. кура́тніку кура́тнікам
В. кура́тнік кура́тнікі
Т. кура́тнікам кура́тнікамі
М. кура́тніку кура́тніках

Крыніцы: krapivabr2012, nazounik2008, piskunou2012, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2023, актуальны правапіс)

кура́тнік м. куря́тник

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

кура́тнік, ‑а, м.

Памяшканне для курэй.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

кура́тнік м (памяшканне) Hühnerstall m -(e)s, -ställe

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

куря́тник кура́тнік, -ка м.;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

hencoop [ˈhenku:p] n. кура́тнік; кле́тка для курэ́й

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

coop​1 [ku:p] n. кура́тнік (для свойскай птушкі); кле́тка (для трусоў)

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

hencoop

[ˈhenku:p]

n.

ку́рнік, кура́тнік -а m.; кле́тка для курэ́й

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

kurnik

м. куратнік, курнік, шопачка

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)