кулачо́к
‘памянш. да кулак’
назоўнік, агульны, неадушаўлёны, неасабовы, мужчынскі род, 1 скланенне
|
адз. |
мн. |
| Н. |
кулачо́к |
кулачкі́ |
| Р. |
кулачка́ |
кулачко́ў |
| Д. |
кулачку́ |
кулачка́м |
| В. |
кулачо́к |
кулачкі́ |
| Т. |
кулачко́м |
кулачка́мі |
| М. |
кулачку́ |
кулачка́х |
Крыніцы:
krapivabr2012,
nazounik2008,
sbm2012,
tsblm1996.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2023, актуальны правапіс)
кулачо́к
‘незаможны, дробны кулак’
назоўнік, агульны, адушаўлёны, асабовы, мужчынскі род, 1 скланенне
|
адз. |
мн. |
| Н. |
кулачо́к |
кулачкі́ |
| Р. |
кулачка́ |
кулачко́ў |
| Д. |
кулачку́ |
кулачка́м |
| В. |
кулачка́ |
кулачко́ў |
| Т. |
кулачко́м |
кулачка́мі |
| М. |
кулачку́ |
кулачка́х |
Крыніцы:
krapivabr2012,
nazounik2008,
sbm2012,
tsblm1996.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2023, актуальны правапіс)
кулачо́к I, -чка́ м.
1. уменьш.-ласк. кулачо́к;
2. тех. кулачо́к, кула́к
кулачо́к II, -чка́ м., уменьш., ирон. кулачо́к; см. кула́к II
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
кулачо́кII техн. кулачо́к, -чка́ м.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
кулачо́кI уменьш. кулачо́к, -чка́ м.; см. кула́кI.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
кулачо́к 1, ‑чка, м.
1. Памянш.-ласк. да кулак 1 (у 1 знач.).
2. Тое, што і кулак 1 (у 3 знач.).
кулачо́к 2, ‑чка, м.
Незаможны, дробны кулак.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
кулачо́к м памянш
1. Fäustchen n -s, -;
2. тэх Nócke f -, -n, Nócken m -s, -
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
кула́к¹, -а́, мн. -і́, -о́ў, м.
1. Кісць рукі з прыгнутымі к далоні пальцамі.
2. перан. Сканцэнтраваныя ў адным месцы ваенныя ўзброеныя сілы для рашаючага ўдару.
Сабраць полк у к.
|| памянш. кулачо́к, -чка́, мн. -чкі́, -чко́ў, м. (да 1 знач.).
|| прым. кула́чны, -ая, -ае (да 1 знач.).
К. бой.
◊
Кулачнае права — панаванне насілля, грубай сілы.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
◎ Каршо́чак ’кулачок’ (Нас. Бел. песни), да корх (гл.).
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
Fäustchen
n -s, - кулачо́к
sich (D) ins ~ láchen — спадцішка́ злара́днічаць, смяя́цца ў кулачо́к
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)