кры́ўдны, -ая, -ае.

Які заключае ў сабе крыўду, прычыняе крыўду.

Крыўдная мянушка.

Крыўдныя словы.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

кры́ўдны

прыметнік, якасны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. кры́ўдны кры́ўдная кры́ўднае кры́ўдныя
Р. кры́ўднага кры́ўднай
кры́ўднае		 кры́ўднага кры́ўдных
Д. кры́ўднаму кры́ўднай кры́ўднаму кры́ўдным
В. кры́ўдны (неадуш.)
кры́ўднага (адуш.)		 кры́ўдную кры́ўднае кры́ўдныя (неадуш.)
кры́ўдных (адуш.)
Т. кры́ўдным кры́ўднай
кры́ўднаю		 кры́ўдным кры́ўднымі
М. кры́ўдным кры́ўднай кры́ўдным кры́ўдных

Крыніцы: krapivabr2012, piskunou2012, prym2009, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

кры́ўдны оби́дный;

~нае сло́ва — оби́дное сло́во

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

кры́ўдны, ‑ая, ‑ае.

Які заключае ў сабе крыўду, прычыняе каму‑н. крыўду. Крыўдныя словы. Крыўдная недаверлівасць. □ Цераз вуліцу пракульгаў Каліткаў Валадым, празваны крыўднаю мянушкаю. Вітка.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

кры́ўдна прысл., кры́ўдны kränkend, beléidigend; Schimpf- (абразлівы);

кры́ўдна, што… (es ist) ärgerlich, dass..; (es ist) bedáuerlich, dass…, (es ist) scháde, dass…;

мне кры́ўдна es kränkt mich, es ärgert mich, es tut mir Leid

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

оби́дный кры́ўдны;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

насме́шка, -і, ДМ -шцы, мн. -і, -шак, ж.

Крыўдны, злосны жарт з каго-, чаго-н., высмейванне каго-, чаго-н.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

distasteful [dɪsˈteɪstfəl] adj. непрые́мны; кры́ўдны;

distasteful truth го́ркая пра́ўда

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

пры́кры, -ая, -ае.

1. Непрыемны; пакутлівы, цяжкі.

П. дождж.

Прыкрае маўчанне.

2. Які выклікае пачуццё незадавальнення; крыўдны.

П. выпадак.

3. Надакучлівы, нязносны.

П. боль.

4. Прытарны, агідны.

Прыкрая ласкавасць.

|| наз. пры́красць, -і, ж.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

schnöde

a

1) знява́жлівы, крыўдны, бязлі́тасны

2) гню́сны, по́длы

3) пры́кры, крыўдны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)