Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2023, актуальны правапіс)
ква́каннеср. ква́канье
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
ква́каннен Quáken n -s; Geqúake n -s
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
ква́каннеікво́канне, ‑я, н.
Дзеяннепаводлезнач.дзеясл. квакаць, квокаць, а таксама гукі гэтага дзеяння. [Ад жабінага] важкага, манатоннага і бясконцага квакання і квокання аж закладала вушы.Сачанка.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
ква́каць, -аю, -аеш, -ае; незак.
Утвараць гукі, падобныя на «ква-ква».
|| аднакр.ква́кнуць, -ну, -неш, -не; -ні.
|| наз.ква́канне, -я, н.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
кво́канне,
гл.кваканне.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
ква́каньеква́канне, -ння ср.;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
croak1[krəʊk]n.
1.ква́канне
2. ка́рканне
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
Gequáke, Gequäke
n -s ква́канне
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
Рэ́кат ’кваканне’ (Нар. Гом.). Бязафікснае ўтварэнне ад *ракатаць ’квакаць’, параўн. рус.рекота́ть ’рагатаць, кашляць’. Гл. рокат.