ква́канне н. Quáken n -s; Geqúake n -s

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Gequáke, Gequäke n -s ква́канне

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Únkenruf m -(e)s, -e

1) ква́канне (жаб)

2) разм. прадказа́нне бяды́;

lass díese ~e! разм. не ка́ркай!

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)