каўшо́вы гл. коўш.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

каўшо́вы

прыметнік, адносны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. каўшо́вы каўшо́вая каўшо́вае каўшо́выя
Р. каўшо́вага каўшо́вай
каўшо́вае		 каўшо́вага каўшо́вых
Д. каўшо́ваму каўшо́вай каўшо́ваму каўшо́вым
В. каўшо́вы (неадуш.)
каўшо́вага (адуш.)		 каўшо́вую каўшо́вае каўшо́выя (неадуш.)
каўшо́вых (адуш.)
Т. каўшо́вым каўшо́вай
каўшо́ваю		 каўшо́вым каўшо́вымі
М. каўшо́вым каўшо́вай каўшо́вым каўшо́вых

Крыніцы: krapivabr2012, piskunou2012, prym2009, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

каўшо́вы ковшо́вый;

к. экскава́тар — ковшо́вый экскава́тор

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

каўшо́вы, ‑ая, ‑ае.

Які мае адносіны да каўша. // Забяспечаны каўшом, каўшамі. Каўшовы экскаватар.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

каўшо́вы:

каўшо́вы экскава́тар тэх. Scháufelbagger m -s, -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

коўш, каўша́, мн. каўшы́, каўшо́ў, м.

1. Шырокая круглая пасудзіна з ручкай для чэрпання вадкасці.

Зачэрпнуць вады каўшом.

2. Вялікае металічнае прыстасаванне ў розных механізмах для зачэрпвання, высыпання, разлівання і пад.

Ліцейны к.

К. экскаватара.

|| прым. каўшо́вы, -ая, -ае (да 2 знач.).

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

ковшо́вый техн. каўшо́вы.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

но́рыя, ‑і, ж.

Спец. Каўшовы элеватар з радам чарпакоў на рухомым ланцугу для падымання сыпкіх цел, вады і г. д.

[Ісп. noria.]

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

Scháufelbagger

m -s, - каўшо́вы экскава́тар

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

пагру́зчык м. тэх. Ládemaschine f -, -n, Húbstapler m -s, -, Láder m -s, -;

каўшо́вы пагру́зчык Scháufellader m

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)