Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
Verbum
анлайнавы слоўнікпрыметнік, адносны
| каланія́льная | каланія́льнае | каланія́льныя | ||
| каланія́льнага | каланія́льнай каланія́льнае |
каланія́льнага | каланія́льных | |
| каланія́льнаму | каланія́льнай | каланія́льнаму | каланія́льным | |
каланія́льнага ( |
каланія́льную | каланія́льнае | каланія́льныя ( каланія́льных ( |
|
| каланія́льным | каланія́льнай каланія́льнаю |
каланія́льным | каланія́льнымі | |
| каланія́льным | каланія́льнай | каланія́льным | каланія́льных | |
Крыніцы:
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
○ ~ныя во́йны — колониа́льные во́йны
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
1. Які мае адносіны да калоніі (у 1 знач.).
2. Які жыве калоніямі (у 4 знач.).
•••
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
каланія́льныя краі́ны Koloniálländer
каланія́льныя во́йскі Koloniáltruppen
каланія́льная палі́тыка Koloniálpolitik
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
(ад калонія)
1) які мае адносіны да калоніі, звязаны з уладаннем калоніямі 5 (
2) які жыве калоніямі (
Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)
кало́нія, -і,
1. Краіна або тэрыторыя, якая знаходзіцца пад уладай замежнай дзяржавы (метраполіі), пазбаўленая палітычнай, эканамічнай і дзяржаўнай самастойнасці.
2. Паселішча выхадцаў, перасяленцаў з другой краіны, вобласці.
3. Згуртаванне землякоў, якія жывуць у чужой краіне, у чужым горадзе.
4. Месца жыхарства асоб, паселеных разам з той або іншай мэтай.
5. Сукупнасць арганізмаў, якія жывуць у злучэнні адзін з адным (
||
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
нацыяна́льна-
прыметнік, адносны
| нацыяна́льна- |
нацыяна́льна-каланія́льная | нацыяна́льна-каланія́льнае | нацыяна́льна-каланія́льныя | |
| нацыяна́льна-каланія́льнага | нацыяна́льна-каланія́льнай нацыяна́льна-каланія́льнае |
нацыяна́льна-каланія́льнага | нацыяна́льна-каланія́льных | |
| нацыяна́льна-каланія́льнаму | нацыяна́льна-каланія́льнай | нацыяна́льна-каланія́льнаму | нацыяна́льна-каланія́льным | |
| нацыяна́льна- нацыяна́льна-каланія́льнага ( |
нацыяна́льна-каланія́льную | нацыяна́льна-каланія́льнае | нацыяна́льна-каланія́льныя ( нацыяна́льна-каланія́льных ( |
|
| нацыяна́льна-каланія́льным | нацыяна́льна-каланія́льнай нацыяна́льна-каланія́льнаю |
нацыяна́льна-каланія́льным | нацыяна́льна-каланія́льнымі | |
| нацыяна́льна-каланія́льным | нацыяна́льна-каланія́льнай | нацыяна́льна-каланія́льным | нацыяна́льна-каланія́льных | |
Крыніцы:
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
colonial
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
уці́ск, -у,
1.
2. Грубае абмежаванне ў правах; прыгнёт.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)