каланія́льны паліт. koloniál, Koloníal-;

каланія́льныя краі́ны Koloniálländer pl;

каланія́льныя во́йскі Koloniáltruppen pl;

каланія́льная палі́тыка Koloniálpolitik f -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

koloniál

a каланія́льны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

прыгнёт м. Unterdrückung f -, -en; Bedrückung f, Joch n -(e)s, -e;

каланія́льны прыгнёт Koloniáljoch n

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)