казытлі́вы, -ая, -ае.

1. Адчувальны да козыту.

Казытлівае месца.

2. Які казыча, выклікае козыт.

К. ветрык.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

казытлі́вы

прыметнік, якасны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. казытлі́вы казытлі́вая казытлі́вае казытлі́выя
Р. казытлі́вага казытлі́вай
казытлі́вае		 казытлі́вага казытлі́вых
Д. казытлі́ваму казытлі́вай казытлі́ваму казытлі́вым
В. казытлі́вы (неадуш.)
казытлі́вага (адуш.)		 казытлі́вую казытлі́вае казытлі́выя (неадуш.)
казытлі́вых (адуш.)
Т. казытлі́вым казытлі́вай
казытлі́ваю		 казытлі́вым казытлі́вымі
М. казытлі́вым казытлі́вай казытлі́вым казытлі́вых

Крыніцы: krapivabr2012, piskunou2012, prym2009, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

казытлі́вы

1. (чувствительный к щекотке) щекотли́вый;

2. щеко́тный, щеко́чущий

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

казытлі́вы, ‑ая, ‑ае.

1. Адчувальны да козыту. Казытлівае месца.

2. Які казыча, выклікае козыт. Трапіць [снег] на шчаку і адразу растае, расплываецца казытлівым халадком. Лынькоў.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

казытлі́вы

1. kítzlich;

2. перан. (далікатна) héikel, delikát

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

łaskotliwy

казытлівы, ласкатлівы

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

рассме́ліцца, ‑люся, ‑лішся, ‑ліцца; зак.

Разм. Перастаць баяцца; асмялець. І пачуўшы ціхі ўздых і казытлівы дотык валасоў, рассмеліўся зусім, .. і прыгарнуў .. [Ніну] да сябе. Адамчык.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

prícklig

a казытлі́вы, ко́зытны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

kítzlig, kítzelig

a

1) казытлі́вы; які́ баі́цца шчыко́ткі

2) перан. даліка́тны, казытлі́вы

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

ticklish

[ˈtɪkəlɪʃ]

adj.

1) казытлі́вы

2) Figur. даліка́тны

a ticklish situation — даліка́тнае стано́вішча

3) крыўдлі́вы

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)